Traducción de la letra de la canción 17 - Tocotronic

17 (original)

On a christmas eve
When nobody called me A friend came into my room
Where I was sleeping
He touched my hand
I knew who he was
His voice was familiar and deep
In the trees and in the bushes
Rose up a wind and breathed in my ear
Today I' mhappy like never before
There was much to discuss
As he stood before me By my bed in the corner
Slowly it grew late
He took my hand
I knew who he was
I didn’t want him to go In the treehmen

(traducción)

en una nochebuena
Cuando nadie me llamó Un amigo entró en mi habitación
donde estaba durmiendo
me toco la mano
yo se quien era
Su voz era familiar y profunda.
En los árboles y en los arbustos
Se levantó un viento y respiró en mi oído
Hoy soy feliz como nunca antes
Había mucho que discutir
Mientras estaba de pie frente a mí junto a mi cama en la esquina
Lentamente se hace tarde
el toma mi mano
yo se quien era
Yo no quería que él fuera en el treehmen