Traducción de la letra de la canción Über mich - Tocotronic

Über mich (original)

Ich hab manchmal das Gefühl ein Hochstapler zu sein
Ich weiß nicht genau warum
Es ist wie ein Schwert das über mir schwebt
Ein Gerücht, eine Andeutung
Mir wird oft schlagartig klar was für ein Schwindler ich war
Schon viele tausend mal
Es kommt zu mir wie ein Geräusch an der Tür
Ein Lichtstrahl im Kinosaal
Ich renne lieber als dass ich stehe
Weil ich höre wie mein Herz dann schlägt
Ich hab Angst dass ich sonst untergehe
Oder dass man mich begräbt
Ich habe glücklicherweise keine Albträume mehr
Oder keine Erinnerung
Etwas auszuhalten fällt mir schwer
Doch fürcht' ich mich vor Veränderung
Ich bleibe lieber als dass ich gehe und ich bleibe gerne lange
Selbstgespräche führe ich weil ich nicht leise denken kann
Ich hab manchmal das Gefühl ein Hochstapler zu sein
Ich weiß nicht genau warum
Es ist wie ein Schwert das über mir schwebt
Ein Gerücht, eine Andeutung

Über mich (traducción)

A veces me siento como un impostor
no sé exactamente por qué
Es como una espada colgando sobre mí
Un rumor, una pista
A menudo me doy cuenta de repente de lo estafador que fui
Muchos miles de veces
Me llega como un ruido en la puerta
Un rayo de luz en la sala de cine.
Prefiero correr que pararme
Porque escucho cómo late mi corazón entonces
Tengo miedo de que voy a bajar de lo contrario
O que me entierren
por suerte ya no tengo pesadillas
O sin memoria
me cuesta aguantar
Pero tengo miedo al cambio
Prefiero quedarme que irme y me gusta quedarme mucho tiempo
Hablo solo porque no puedo pensar en silencio
A veces me siento como un impostor
no sé exactamente por qué
Es como una espada colgando sobre mí
Un rumor, una pista