| Alles wird in Flammen stehen (original) | Alles wird in Flammen stehen (traducción) |
|---|---|
| Dieser Ort war ohnehin | Este lugar era de todos modos |
| im streng geographischen Sinn | en un sentido estrictamente geográfico |
| nicht existent. | inexistente |
| Ständig schwebte über ihm | constantemente se cernía sobre él |
| ein dünner Film der mich umfing. | una fina película que me rodeaba. |
| Das hatte icha uch schon erwähnt. | Ya había mencionado eso. |
| Dort wo die Linien sich verwirren | Donde las líneas se enredan |
| möchte ich dich berühren. | quiero tocarte |
| Du weißt um was es geht. | Sabes de qué se trata. |
| Alles wird in Flammen stehen | Todo estará en llamas |
| wenn wir uns sehen. | cuando vemos. |
| Mann muss verstehen: | el hombre debe entender: |
| Wie so oft in meinem Leben | Como tantas veces en mi vida |
| ließ ich mich von einem Bild bewegen. | Me conmovió una imagen. |
| Meinetwegen | Por mí |
| kann hier alles in Flammen stehen | todo aquí puede estar en llamas |
| man kann ein nicht-löschbares Feuer sehen. | uno puede ver un fuego inextinguible. |
| Die Bruderschaft der dunklen Macht | La Hermandad del Poder Oscuro |
| kann uns verstehen. | puede entendernos. |
| So will die WElt zugrunde gehen | Así es como el mundo quiere perecer |
| wenn wir am Zauberwürfel drehen. | cuando giramos el Cubo de Rubik. |
| In Flammen. | En llamas. |
| In Flammen. | En llamas. |
| In Flammen. | En llamas. |
| In Flammen. | En llamas. |
