Traducción de la letra de la canción Chaos - Tocotronic

Chaos (original)

Ich bin die ganze Nacht gefahr’n
Um dein Gesicht nochmal zu sehen
Auf der Autobahn
Gejagt von Geistern und Ideen
Die Wörter fliegen hoch
Eine Litanei
Ich fahr vorbei
Linien im Asphalt
Ich knall mich voll
Mit bizarrem Glück
Unter dem Wagenrad
Sackt der Sinn zurück
Die Vögel singen bald
Ihr Retournell
Ich fahr zu schnell
Unter deiner Decke
Ein freundlicher Empfang
Kannst du mich verstecken
Damit ich leben kann?
Ich bin die ganze Nacht gefahr’n
Um dein Gesicht nochmal zu sehen
Auf der Autobahn
Gehetzt von Geistern und Ideen
Jetzt will ich bei dir bleiben
Bis der Tag anbricht
Chaos spricht
Unter deiner Decke
Ein freundlicher Empfang
Kannst du mich verstecken
Damit ich leben kann?
Unter deiner Decke
Ein freundlicher Empfang
Bitte nicht recken
Damit ich leben kann
Unter deiner Decke
Ein freundlicher Empfang
Unter deiner Decke
Fasst mich das Chaos an

Chaos (traducción)

Conduje toda la noche
Para ver tu cara de nuevo
En la autopista
Perseguido por fantasmas e ideas
Las palabras vuelan alto
una letanía
conduzco por
líneas en el asfalto
me estoy golpeando
Con extraña suerte
Debajo de la rueda del carro
El sentido se hunde de nuevo
Los pájaros cantarán pronto
Su regreso
estoy conduciendo demasiado rápido
debajo de tu manta
una amistosa bienvenida
puedes esconderme
¿Para que yo pueda vivir?
Conduje toda la noche
Para ver tu cara de nuevo
En la autopista
Atormentado por fantasmas e ideas
Ahora quiero quedarme contigo
Hasta que amanece
el caos habla
debajo de tu manta
una amistosa bienvenida
puedes esconderme
¿Para que yo pueda vivir?
debajo de tu manta
una amistosa bienvenida
por favor no te estires
para que yo pueda vivir
debajo de tu manta
una amistosa bienvenida
debajo de tu manta
Tócame el lío