Traducción de la letra de la canción Das sind keine Rätsel - Tocotronic

Das sind keine Rätsel (original)

Das sind keine Rätsel
Das ist offensichtlich
So wie es vorliegt
Auf meiner Hand
Die Zweige der Bäume
Sind jetzt schon erblüht
Sie verästeln sich ständig
Und kreuzen sich dann
Und in deinen Augen
Sind Dinge lesbar
Deren tiefere Botschaft
Ist mir nicht bekannt
Doch es sind keine Rätsel
Das ist offensichtlich
So wie es vorliegt
Auf meiner Hand

Das sind keine Rätsel (traducción)

Estos no son acertijos
Eso es obvio
Como están las cosas
en mi mano
Las ramas de los árboles
ya están en flor
Se ramifican todo el tiempo
Y luego cruzarse entre sí
Y en tus ojos
¿Son las cosas legibles?
su mensaje más profundo
no me es conocido
Pero no hay acertijos.
Eso es obvio
Como están las cosas
en mi mano