Traducción de la letra de la canción Der gute Rat - Tocotronic

Der gute Rat (original)

Heute oder morgen
Es kommt nicht darauf an
Jedoch mit Sicherheit
Zur allerbesten Zeit
Wird uns von nun an jeden Tag
Ein ziemlich guter Rat
Gewissermaßen frisch
Aufgekocht und aufgetischt
Und dieser guten Gabe
Können wir uns nicht erwehren
Weil wir nicht dazu kommen
Man wolle nur das Beste
Für unser Wohlbefinden
Deshalb ist die Lage
Gelinde ausgedrückt
Im höchsten Maß verzwickt
Und wir scheinen zu begreifen
Wir bräuchten jeden Tag
Einen ziemlich guten Rat
Der uns aufs genaueste sagt
Wie man sich einen solchen guten Rat
In genau dieser Art
In der nächsten Zeit erspa-ha-ha-hart

Der gute Rat (traducción)

Hoy o mañana
No importa
pero seguro
en el mejor momento
Estará con nosotros todos los días a partir de ahora.
muy buen consejo
algo fresco
Hervido y servido
Y este buen regalo
¿No podemos contraatacar?
porque no llegamos a eso
Solo quieres lo mejor
Por nuestro bienestar
Por eso la ubicación
Por decirlo suavemente
Torcido en el más alto grado
Y parece que lo conseguimos
Necesitamos todos los días
muy buen consejo
Quien nos cuenta en detalle
Cómo conseguir tan buenos consejos
Exactamente de esta manera
En un futuro cercano guardar-ja-ja-duro