| Man kann den Erwachsenen nicht trauen
| No puedes confiar en los adultos.
|
| Ihr Haar ist schütter, ihre Hosen sind es auch
| Su cabello se está adelgazando, al igual que sus pantalones.
|
| Wir werden viele Mauern bauen
| Construiremos muchos muros
|
| Denn sie sind grauenvoll
| porque son horribles
|
| Wir wollen in unseren Zimmer liegen
| Queremos acostarnos en nuestras habitaciones.
|
| Und knutschen, bis wir müde sind
| Y besarnos hasta que estemos cansados
|
| Neue Hymnen, alte Lügen
| Nuevos himnos, viejas mentiras
|
| Werden an ihren Tischen angestimmt
| se entonan en sus mesas
|
| Wir sind Babys
| somos bebes
|
| Sie verstehen uns nicht
| no nos entiendes
|
| Wir sind Babys
| somos bebes
|
| Wir spucken ihnen ins Gesicht
| Les escupimos en la cara
|
| Alles ist so zyklisch
| Todo es tan cíclico.
|
| Und dennoch unveränderbar
| Y sin embargo inmutable
|
| Verwohnte Liebe ist behaglich
| El amor mimado es cómodo.
|
| Doch ihre Hölle offenbart sich uns
| Pero su infierno se nos revela
|
| Unmittelbar
| Directo
|
| Und unsere Wünsche, Träume, Ängste
| Y nuestros deseos, sueños, miedos
|
| Und unsere Sexualität
| y nuestra sexualidad
|
| Unser Krieg und unsere Tänze
| Nuestra guerra y nuestras danzas
|
| Kratzen sie nicht
| No raye
|
| Für sie ist es zu spät
| es demasiado tarde para ellos
|
| Wir sind Babys
| somos bebes
|
| Sie erziehen uns nicht
| no nos educan
|
| Wir sind Babys
| somos bebes
|
| Wir spucken ihnen ins Gesicht
| Les escupimos en la cara
|
| Wir sind Babys
| somos bebes
|
| Wir sind Babys
| somos bebes
|
| Wir sind Babys
| somos bebes
|
| Wir sind Babys | somos bebes |