Traducción de la letra de la canción Du bist ganz schön bedient - Tocotronic

Du bist ganz schön bedient (original)

Du bist ganz schn bedient
Hast du zu mir gesagt
Womit hab ich das verdient?
Hab ich mich gefragt
Und alles, was ich sagen will, ist:
Halt zu mir.
Alles was ich sagen will, ist:
Halt um Himmelswillen zu mir.
Vielleicht hab ich mich blamiert,
als ich betrunken war.
Ich glaub, es ist mir schon passiert,
schon 10 000 mal dies Jahr.
Und alles, was ich sagen will, ist:
Halt zu mir.
Alles was ich sagen will, ist:
Halt um Himmelswillen zu mir.

Du bist ganz schön bedient (traducción)

estas muy bien servido
me dijiste
¿Qué hice para merecer esto?
me preguntaba
Y todo lo que quiero decir es:
Quédate conmigo.
Todo lo que quiero decir es:
Por el amor de Dios quédate a mi lado.
Tal vez hice el ridículo
cuando estaba borracho
creo que ya me ha pasado
10.000 veces este año.
Y todo lo que quiero decir es:
Quédate conmigo.
Todo lo que quiero decir es:
Por el amor de Dios quédate a mi lado.