Traducción de la letra de la canción Ein leiser Hauch von Terror - Tocotronic

Ein leiser Hauch von Terror (original)

Der Fall der Töne
Durch die Winde
Durch die Luft
Von Bergeshöhen
In die Täler
Von den Mündern
Aneinander
Hoch in den
Gestirnten Himmel
Ein Gewimmel
Ein Gewinsel
Viel zu viel
Ein Kinderspiel
Der Flug der Töne
Aus der Asche
Durch die Luft
Von Bergeshöhen
In die Täler
Als mein Geleit
Schweigen als Form
Von Eitelkeit
Sprich mich an
Ich hör dir zu
Leg deine Stimme
An mein Ohr
Sprich mich an
In allen Zungen
Sing mir leise vor
Der Flug des Phoenix
Aus der Asche
Durch die Luft
Von Bergeshöhen
Für die Opfer
Aller Henker
Für die, die flüchten
Und verglühen
Sprecht mich an
Ich hör euch zu
Legt eure Stimme
An mein Ohr
Sprecht mich an
Mit Engelszungen
Ein leiser Hauch von
Terror

Ein leiser Hauch von Terror (traducción)

La caída de los tonos
a través de los vientos
A través del aire
Desde las alturas de las montañas
en los valles
de las bocas
juntos
alto en el
cielo estrellado
Una multitud
un gemido
Demasiado
una obviedad
El vuelo de los sonidos
De las cenizas
A través del aire
Desde las alturas de las montañas
en los valles
como mi compañero
el silencio como forma
de vanidad
Háblame
te estoy escuchando
pon tu voto
a mi oído
Háblame
En todas las lenguas
Cantame suavemente
El vuelo del fénix
De las cenizas
A través del aire
Desde las alturas de las montañas
para las victimas
Todo verdugo
Para los que huyen
y quemar
Hablame
te estoy escuchando
pon tu voto
a mi oído
Hablame
Con lenguas de ángel
Un leve soplo de
terror