Traducción de la letra de la canción How We Aim To Live - Tocotronic

How We Aim To Live (original)

He said:
'Here I’m just a tourist
I am only just passing through
The existence that I led here
Was as a member of someone else’s review'
He said:
'And if that’s how you really see it
Is it such an awful thought?
I’m an intruder in my own body
And here I’ll be forever caught
He has no substance
He is just a hollow vault
He has no voice to speak of
To announce it would surely be fraud
He’s is only a house
But a wall that separates us
He produces total silence
That which is known as love'
This isn’t some kind of story
It’s only a protocol
But it’s something we could learn from
How we aim to live
We are learning as we are going
How we aim to live
A lesson we could learn from
How we aim to live
It is something how we could learn from

How We Aim To Live (traducción)

Él dijo:
Aquí solo soy un turista
solo estoy de paso
La existencia que llevé aquí
Estaba como miembro de la reseña de otra persona"
Él dijo:
'Y si así es como realmente lo ves
¿Es un pensamiento tan horrible?
Soy un intruso en mi propio cuerpo
Y aquí estaré atrapado para siempre
El no tiene sustancia
Él es solo una bóveda hueca
No tiene voz para hablar
Anunciarlo seguramente sería un fraude
Él es solo una casa
Pero un muro que nos separa
Produce un silencio total
Eso que se conoce como amor'
Esta no es una especie de historia
Es solo un protocolo
Pero es algo de lo que podríamos aprender
Cómo pretendemos vivir
Estamos aprendiendo a medida que avanzamos
Cómo pretendemos vivir
Una lección de la que podríamos aprender
Cómo pretendemos vivir
Es algo de lo que podríamos aprender