Traducción de la letra de la canción Ich werde mich nie verändern - Tocotronic

Ich werde mich nie verändern (original)

Ich hab’mich nicht verndert, was du sagst ist nicht wahr
Ich bin derselbe noch wie im letzten Jahr
Ich hab’mich nicht verndert, was du sagst ist nicht wahr
Auch wenn ich hin und wieder jetzt mal Fahrrad fahr
werd’ich mich nie verndern, ich werd’immer derselbe sein
Ich werd mich nie verndern, vielleicht werd’ich’s mal bereu’n
doch jetzt noch nicht
Ich bin derselbe noch wie im Jahr zuvor
und die Gitarrenhndler hau’n mich immer noch ber’s Ohr
Mein Hass auf all die Deppen ist nach wie vor sehr gross
Auf dem Gipfel der Verzweiflung ist immer noch was loss
werd’ich mich nie verndern, ich werd’immer derselbe sein
Ich werd mich nie verndern, vielleicht werd’ich’s mal bereu’n
doch jetzt noch nicht

(traducción)

No he cambiado, lo que dices no es verdad
estoy igual que el año pasado
No he cambiado, lo que dices no es verdad
Incluso si ando en bicicleta de vez en cuando
Nunca cambiaré, siempre seré el mismo.
Nunca cambiaré, tal vez algún día me arrepienta
pero no todavía
estoy igual que el año pasado
y los guitarreros me siguen estafando
Mi odio por todos los idiotas sigue siendo muy grande.
En el colmo de la desesperación todavía hay algo que hacer
Nunca cambiaré, siempre seré el mismo.
Nunca cambiaré, tal vez algún día me arrepienta
pero no todavía