Traducción de la letra de la canción Keine Meisterwerke mehr - Tocotronic

Keine Meisterwerke mehr (original)

Was wir niemals zu Ende bringen
Kann kein Moloch je verschlingen
Kann kein Hummer in die Zange nehmen
Kein Wind in alle Welt vertreiben
Und in feinstem Unvernehmen
Werden wir ohne Reue weiter…
Und aus tausenden Gerüchten
Werden wir die Zweifelshefe züchten
Die uns alle nährt
Dann gibt es keine Meisterwerke mehr
Keine Meisterwerke mehr

Keine Meisterwerke mehr (traducción)

que nunca terminamos
Ningún Moloch puede devorar
No puedo pellizcar una langosta
No conduzcas el viento por todo el mundo
Y en el más fino desacuerdo
Seguiremos sin arrepentimientos...
Y miles de rumores
¿Cultivaremos la levadura de la duda?
que nos alimenta a todos
Entonces no habrá más obras maestras.
No más obras maestras