Traducción de la letra de la canción The Weather's Fine - Tocotronic

The Weather's Fine (original)

The water’s turning brown as it washes away the ground
The trees having lost their leaves
Turn barren like the wind and the sea
Resting on the shore needed time (?) so much more
Than the parts and pieces of broken things
That people think are real
The weather’s fine
Pure and empty sky has given me the time
To find some objects
That oftentime reality obscures
With these many things feelings they will bring
Silence solace peaceful
Among the field of green
The weather’s fine
I should tell you something without words
The weather’s fine

The Weather's Fine (traducción)

El agua se está volviendo marrón a medida que arrastra el suelo
Los árboles habiendo perdido sus hojas
Vuélvete estéril como el viento y el mar
Descansar en la orilla necesitaba tiempo (?) mucho más
Que las partes y piezas de cosas rotas
Que la gente piensa que son reales
el tiempo esta bien
Cielo puro y vacío me ha dado el tiempo
Para encontrar algunos objetos
Que muchas veces la realidad oscurece
Con estas muchas cosas sentimientos traerán
Silencio consuelo pacífico
Entre el campo de verde
el tiempo esta bien
Debería decirte algo sin palabras
el tiempo esta bien