Traducción de la letra de la canción Follow My Heart - Tom Chaplin

Follow My Heart (original)

Winter time
Baby, I feel so tired
And only you can ease my pain and sorrow
So on I go
Pushing through heavy snow
And really, I’m just living for tomorrow
Light glows out of windows
Like a ghost I’m only passing through
Oh, God knows where my heart goes
All I know is it brings me to you
So I follow, I follow, I follow my heart
And come Christmas day I’ll crash into your arms
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
I look to my guiding star
I follow, I follow my heart
Christmas eve
Picking up my heavy feet
Right on track, racing back to the one that I need
Wind blows
Down these old roads
As people rush to shelter from the night
(People rush to shelter from the night)
And now I see where my heart leads
Yeah, finally it brings me to the light
So I follow, I follow, I follow my heart
And come Christmas day I’ll crash into your arms
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
I look to my guiding star
I follow, I follow my heart
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
I look to my guiding star
I follow, I follow my heart

Follow My Heart (traducción)

horario de invierno
Nena, me siento tan cansada
Y solo tú puedes aliviar mi dolor y tristeza
Así que voy
Empujando a través de la nieve pesada
Y realmente, solo estoy viviendo para el mañana
La luz brilla fuera de las ventanas
Como un fantasma, solo estoy de paso
Oh, Dios sabe a dónde va mi corazón
Todo lo que sé es que me lleva a ti
Así que sigo, sigo, sigo a mi corazón
Y cuando llegue el día de Navidad, me estrellaré en tus brazos.
Cuando el dolor, mi dolor, me desgarra
Miro a mi estrella guía
yo sigo, yo sigo mi corazon
Nochebuena
Recogiendo mis pies pesados
Justo en el camino, corriendo de regreso al que necesito
Sopla el viento
Por estos viejos caminos
Mientras la gente se apresura a refugiarse de la noche
(La gente se apresura a refugiarse de la noche)
Y ahora veo a dónde lleva mi corazón
Sí, finalmente me lleva a la luz
Así que sigo, sigo, sigo a mi corazón
Y cuando llegue el día de Navidad, me estrellaré en tus brazos.
Cuando el dolor, mi dolor, me desgarra
Miro a mi estrella guía
yo sigo, yo sigo mi corazon
Cuando el dolor, mi dolor, me desgarra
Miro a mi estrella guía
yo sigo, yo sigo mi corazon