Traducción de la letra de la canción Serena - Tom Thaler & Basil

Serena (original)

Ja, ja, ja, ja
Yeah!
Dein Sieg ist der Augenaufschlag
Alle Leute schaun' dir nach
Dein Bikini wie ein Leopard
Deine Eiscreme Chocolate
Kreolen wie die Sonne so groß
Juwelen wie die Sonne so rot
Und das alles nur weil du’s kannst
Eine Königin auf heißem Sand
Uhh ja!
Die Palmen blühen nur für dich!
Uhh ja!
Ich fächer kalten Wind in dein Gesicht
Uhh ja!
Die Palmen blühen nur für dich!
Ich will deine Tennissocken sein!
Serena!
Trink' mit mir ne' Orangina!
Serena!
Yeah!
Yeah!
Dein Bikini direkt aus der Wildnis
Leopard!
Leopard!
Die Eiscreme schmilzt auf den Lippen
Chocolate!
Chocolate!
Serena!
Trink' mit mir ne' Orangina!
Serena!
Yeah!
Uhh ja!
Die Palmen blühen nur für dich!
Uhh ja!
Ich fächer kalten Wind in dein Gesicht
Uhh ja!
Die Palmen blühen nur für dich!
Ich will deine Tennissocken sein!
Serena!
Serena!
Serena!
Serena!
Ich will deine Tennissocken sein!

Serena (traducción)

Si si SI SI
¡Sí!
Tu victoria es un abrir y cerrar de ojos
Toda la gente te mira
Tu bikini como un leopardo
tu helado de chocolate
Criollos tan grandes como el sol
Joyas tan rojas como el sol
Y todo porque puedes
Una reina sobre arena caliente
¡Ah, sí!
¡Las palmeras florecen solo para ti!
¡Ah, sí!
Abanico el viento frío en tu cara
¡Ah, sí!
¡Las palmeras florecen solo para ti!
¡Quiero ser tus calcetines de tenis!
¡Serena!
¡Bebe una Orangina conmigo!
¡Serena!
¡Sí!
¡Sí!
Tu bikini recién salido de la naturaleza
¡Leopardo!
¡Leopardo!
El helado se derrite en tus labios
¡Chocolate!
¡Chocolate!
¡Serena!
¡Bebe una Orangina conmigo!
¡Serena!
¡Sí!
¡Ah, sí!
¡Las palmeras florecen solo para ti!
¡Ah, sí!
Abanico el viento frío en tu cara
¡Ah, sí!
¡Las palmeras florecen solo para ti!
¡Quiero ser tus calcetines de tenis!
¡Serena!
¡Serena!
¡Serena!
¡Serena!
¡Quiero ser tus calcetines de tenis!