Traducción de la letra de la canción Lotus Flair - Tom Thaler & Basil, Bartek

Lotus Flair (original)

Lotus Flair, Pegasus Style
Flügeltüren, kein Weg ist zu weit
Speedlimits kennen keine Zensur
Wir drehen Runde für Runde, Ben Hur
Erscheinen aus Rauchschwaden, in Applaus baden,
Paradies-Zugvögel, Fensterglasfolie in Lilatönen
Sativa, Chromfelgen spiegeln die blinkenden Sneaker
Windschatten geben wie bärende Speaker
WestCoast-Customs pimpen jetzt wieder
Mit dem Handy am Ohr, Santa callt Plätze bestens versorgt
Brillenschnurr und die Haare im Wind
Den Führerschein kann man auf dem Jahrmarkt gewinnen
Unter uns der Motorenlärm
Unser Leben ist ein Open-Air
Über uns fällt der Mond ins Meer
Wir fahren durch die Nacht mit dem Lotus Flair
Unter uns der Motorenlärm
Unser Leben ist ein Open-Air
Über uns fällt der Mond ins Meer
Wir fahren durch die Nacht mit dem Lotus Flair
Und wir fahren durch die Nacht
Baumwipfel ziehen vorbei wie Zaungäste
Mein Arsch sitzt auf Partikeln von Traumresten
Über Wolken bin ich oft zu finden
Blick nach Innen, zoom raus
Im ganzen Kosmos zuhause
Und die Straße sie wärmt, die nächste Dimension ein Steinsprung entfernt
Schattengestalten versuchen vom Straßenrand aus, mich anzuhalten
Mein Leben ist Seide, euer Leben ist scheiße, Ich schneide
Wilde Grimassen, passiere die Gassen
Leuchtreklamen über gierigen Massen
Hier kann mich niemand mehr fassen
Mein Reich will ich nie mehr verlassen
Das Verdeck bleibt auf wenn es regnet
Der Index baut unsere Playlist
Bauchfreie Chicks aus dem Haus deiner Cliques
Sitzen auf unserer Rückbank und rauchen das Haze mit
Unter uns brennen die Reifen
Doch ich lenke das Lenkrad mit dem -Zeichen
Rap und Kneipenverbot
Wir sitzen hier doch alle in dem gleichen Tron
Fanta-Lemon Getränke gefüllt
Unser Leben ist bloß ein West Anderson Film
Grand Budapest, Hotel-, versenke mein Geld in der Spree
Unter uns der Motorenlärm
Unser Leben ist ein Open-Air
Über uns fällt der Mond ins Meer
Wir fahren durch die Nacht mit dem Lotus Flair
Unter uns der Motorenlärm
Unser Leben ist ein Open-Air
Über uns fällt der Mond ins Meer
Wir fahren durch die Nacht mit dem Lotus Flair
Und wir fahren durch die Nacht

(traducción)

Lotus Flair, estilo Pegaso
Puertas dobles, ningún camino es demasiado lejos
Los límites de velocidad no conocen censura
Vamos vuelta tras vuelta, Ben Hur
Emergiendo del humo, bañándome en aplausos,
Película de vidrio para ventanas de aves migratorias del paraíso en tonos morados
Sativa, las llantas cromadas reflejan las zapatillas de deporte intermitentes.
Dar slipstream como altavoces bajistas
WestCoast Customs ahora está proxenetando de nuevo
Con su teléfono móvil en la oreja, Papá Noel llama a los asientos bien atendidos
Cordón de anteojos y cabello ondeando al viento
Puedes ganar una licencia de conducir en la feria
Debajo de nosotros el ruido del motor
Nuestra vida es un aire libre
Sobre nosotros la luna cae en el mar
Conducimos durante la noche con el Lotus Flair
Debajo de nosotros el ruido del motor
Nuestra vida es un aire libre
Sobre nosotros la luna cae en el mar
Conducimos durante la noche con el Lotus Flair
Y conducimos a través de la noche
Las copas de los árboles pasan como espectadores
Mi trasero está sentado sobre partículas de residuos de sueños.
A menudo se me puede encontrar por encima de las nubes
Mirar adentro, alejar
En casa en todo el cosmos
Y el camino los calienta, la próxima dimensión a tiro de piedra
Figuras sombrías del borde de la carretera intentan detenerme
Mi vida es seda, tu vida apesta, me corto
Muecas salvajes, pasa por los callejones
Letreros de neón sobre multitudes codiciosas
Ya nadie puede atraparme aquí
No quiero volver a dejar mi reino nunca más.
La parte superior se mantiene levantada cuando llueve.
El índice construye nuestra lista de reproducción.
Chicas recortadas de la casa de tu camarilla
Sentado en nuestro asiento trasero y fumando la neblina con nosotros
Debajo de nosotros los neumáticos están ardiendo
Pero dirijo el volante con la señal
Prohibición de rap y bar
Todos estamos sentados aquí en el mismo trono
Bebidas rellenas de Fanta-Limón
Nuestra vida es solo una película de West Anderson
Grand Budapest, hotel, tira mi dinero en el Spree
Debajo de nosotros el ruido del motor
Nuestra vida es un aire libre
Sobre nosotros la luna cae en el mar
Conducimos durante la noche con el Lotus Flair
Debajo de nosotros el ruido del motor
Nuestra vida es un aire libre
Sobre nosotros la luna cae en el mar
Conducimos durante la noche con el Lotus Flair
Y conducimos a través de la noche