Traducción de la letra de la canción Superdreaming - Tom Tom Club

Superdreaming (original)

Turn on the people
Turn on the people
Turn my people on Turn my people on Inside the heart, chocolate pink
Under the vein, shimmering blue
Deep in the bone, green with desire
Inside this breath brand new!
It’s all good
It’s all good
It’s all good
It’s all good
Turn on the people
Turn on the people
Turn my people on Turn my people on Outside the night, Northern Lights
Beneath the moon, Silver Pearl
Smoke in the trees, Purple Star
Out of this crazy world!
High in the sky, Kali Mist
Down to the roots African Queen
Beyond the clouds’Swazi Haze
Shaman in a super dream!
It’s all good
It’s all good
It’s all good
It’s all good
Turn on the people
Turn on the people
Turn my people on Turn my people on

Superdreaming (traducción)

Enciende a la gente
Enciende a la gente
Enciende a mi gente Enciende a mi gente Dentro del corazón, rosa chocolate
Debajo de la vena, azul brillante
Profundo en el hueso, verde con deseo
¡Dentro de este aliento completamente nuevo!
Está todo bien
Está todo bien
Está todo bien
Está todo bien
Enciende a la gente
Enciende a la gente
Enciende a mi gente Enciende a mi gente Fuera de la noche, auroras boreales
Debajo de la luna, Perla de Plata
Humo en los árboles, Estrella Púrpura
¡Fuera de este mundo loco!
Alto en el cielo, Kali Mist
Hasta las raíces African Queen
Más allá de las nubes'Swazi Haze
¡Chamán en un súper sueño!
Está todo bien
Está todo bien
Está todo bien
Está todo bien
Enciende a la gente
Enciende a la gente
Enciende a mi gente Enciende a mi gente