Traducción de la letra de la canción Bachelorette - Tori Amos

Bachelorette (original)

Bachelorette
You climb on rooftops and you
Bachelorette
You can turn dust into champagne
You even dream about his name
Bachelorette
The graves are painted painful
Bachelorette
You tried to show him that you can
But you can never rush a man
You must remember
You’re a car girl you’re a star girl
You are at the door
The tide will turn
There’s a window
There’s a window
Yeah, you climb on rooftops and you
You tried to show him that you can
But you can never rush a man
Yeah, no, say, bachelorette
The things you do girls to your bachelorettes
You thought that
You must remember
You’re a car girl, you’re a star girl
You are at the door
The tide will turn
There’s a window
There’s a window
Bachelorette
You fly alone and then you cry sometimes
There’s nothing like it in the world
You’ll go to Paris on your own
Oh, just bachelorette
You climb on rooftops and you
Bachelorette
You can turn dust into champagne
You even

Bachelorette (traducción)

despedida de soltera
Te subes a los tejados y te
despedida de soltera
Puedes convertir el polvo en champán
Incluso sueñas con su nombre.
despedida de soltera
Las tumbas están pintadas dolorosas
despedida de soltera
Intentaste mostrarle que puedes
Pero nunca puedes apurar a un hombre
Debes recordar
Eres una chica de coche eres una chica estrella
estas en la puerta
La marea cambiará
hay una ventana
hay una ventana
Sí, te subes a los tejados y tú
Intentaste mostrarle que puedes
Pero nunca puedes apurar a un hombre
Sí, no, digamos, despedida de soltera
Las cosas que hacéis chicas a vuestras despedidas de soltera
pensaste que
Debes recordar
Eres una chica del coche, eres una chica estrella
estas en la puerta
La marea cambiará
hay una ventana
hay una ventana
despedida de soltera
Vuelas solo y luego lloras a veces
No hay nada igual en el mundo
Irás a París por tu cuenta
Oh, solo soltera
Te subes a los tejados y te
despedida de soltera
Puedes convertir el polvo en champán
Incluso