Traducción de la letra de la canción Better Angels - Tori Amos

Better Angels (original)

Oh what a year to be here
from the sun
And we need some mercy
Lighting a way from south to north
Voices raised under old host
A flame for change grows
The east burning
These burning ashes in my mouth
Heaven help us
Heaven help us, help us
Save us
Our better angels
I see, see
One way out, only one way
out of this
Unfreeze those winds that you treat
In your chrysalis
Blazing east to the west
lit to give us hope
A flame for change grows
The east burning
These burning ashes in my mouth
Heaven help us
Heaven help us, help us
Save us
Our better angels
I see, see
One way out, only one way
Out of, out of this
Unfreeze those winds that you treat
In your chrysalis
angels
Dream veil, it’s east

(traducción)

Oh, qué año para estar aquí
del sol
Y necesitamos un poco de misericordia
Iluminando un camino de sur a norte
Voces levantadas bajo el antiguo anfitrión
Una llama para el cambio crece
el este ardiendo
Estas cenizas ardientes en mi boca
Que el cielo nos ayude
El cielo ayúdanos, ayúdanos
Salvanos
Nuestros mejores ángeles
veo, veo
Una salida, solo una forma
fuera de esto
Descongela esos vientos que tratas
En tu crisálida
Ardiendo de este a oeste
encendido para darnos esperanza
Una llama para el cambio crece
el este ardiendo
Estas cenizas ardientes en mi boca
Que el cielo nos ayude
El cielo ayúdanos, ayúdanos
Salvanos
Nuestros mejores ángeles
veo, veo
Una salida, solo una forma
Fuera de esto
Descongela esos vientos que tratas
En tu crisálida
ángeles
Velo de ensueño, es este