Traducción de la letra de la canción Jag Minns En Gammal Bil - Torsson

Jag Minns En Gammal Bil (original)

Jag minns en gammal bil från sextiett
Den var rostig men den startade rätt så lätt
När jag smorde in kolven med vaselin
Gick den bättre än en Singer snabbsömsymaskin
En Västtysk produkt, som var känslig för kyla o fukt
En Västtysk produkt med cylindrar o oljelukt
En Västtysk produkt, som var känslig för kyla o fukt
En Västtysk produkt, tre cylindrar o oljelukt
Den gick perfekt på Shell med ac: n — i
Det var innan det blev brist på energi
Amerika levde högt på Chevrolet
Men jag kom lika långt med…
En Västtysk produkt, som var känslig för kyla o fukt
En Västtysk produkt, tre cylindrar o oljelukt

(traducción)

Recuerdo un auto viejo de los años sesenta
Estaba oxidado pero arrancó con bastante facilidad.
Cuando lubriqué el pistón con vaselina
¿Lo hizo mejor que una máquina de coser de puntada rápida Singer?
Un producto de Alemania Occidental, que era sensible al frío y la humedad.
Un producto de Alemania Occidental con cilindros y olor a aceite.
Un producto de Alemania Occidental, que era sensible al frío y la humedad.
Un producto de Alemania Occidental, tres cilindros y olor a aceite.
Funcionó perfectamente en Shell con el ac: n — i
Eso fue antes de que hubiera escasez de energía.
Estados Unidos vivía en lo alto de Chevrolet
Pero llegué tan lejos con…
Un producto de Alemania Occidental, que era sensible al frío y la humedad.
Un producto de Alemania Occidental, tres cilindros y olor a aceite.