Traducción de la letra de la canción Experience - Toyah

Experience (original)

Your finger nails are dirty
Your lips are dry and cracked
Hours come and go And your eyes are still open
So I stare
And you stare back
It twists, It turns
Experience
You live, you learn
Experience
Half past eleven
And I’m still shaking
I can’t smoke my cigarette
From somewhere in between
A whisper to a scream
I wait for you
To take a breath
It twist, It turns
Experience
You live, you learn
Experience
And God only knows
I’ve been around
Is it time to go home yet?
And he’s a night
I won’t be putting down to Experience
Experience

Experience (traducción)

Tus uñas están sucias
Tus labios están secos y agrietados.
Las horas van y vienen y tus ojos siguen abiertos
Así que miro
Y miras hacia atrás
Se tuerce, se gira
Experiencia
Tu vives, tu aprendes
Experiencia
Once y media
Y todavía estoy temblando
no puedo fumar mi cigarrillo
Desde algún punto intermedio
Un susurro a un grito
Yo te espero
Para tomar un respiro
Se tuerce, se gira
Experiencia
Tu vives, tu aprendes
Experiencia
Y solo Dios sabe
he estado alrededor
¿Ya es hora de irse a casa?
Y él es una noche
No me agacharé a la experiencia
Experiencia