Traducción de la letra de la canción A Bad Way Of Saying Goodbye - Trace Adkins

A Bad Way Of Saying Goodbye (original)

You left without saying, I love you
And that makes three days, in a row
Now that you’re tired of pretending
It’s time that I let you know
I don’t disagree with your feelings
We both need to find a new life
But this ain’t the way we should end it
It’s a bad way of saying goodbye
There must be a better way, of saying it’s over
Where nobody walks away, with tears in their eyes
When you stay 'til regret, is all you have left
That’s a bad way of saying goodbye
When I think of you, I’ll remember
How you looked at me, when we met
But the way that you’re looking at me now
I’ll do my best to forget
It’s not your fault, but it’s not mine
We both made mistakes though we tried
So leaving without saying, I’m sorry
Is a bad way of saying goodbye
There must be a better way, of saying it’s over
Where nobody walks away, with tears in their eyes
When you stay 'til regret, is all you have left
That’s a bad way of saying goodbye
That’s a bad way of saying goodbye

(traducción)

Te fuiste sin decir te amo
Y eso hace tres días seguidos
Ahora que estás cansado de fingir
Es hora de que te lo haga saber
no estoy en desacuerdo con tus sentimientos
Ambos necesitamos encontrar una nueva vida.
Pero esta no es la forma en que deberíamos terminar
es una mala manera de decir adios
Debe haber una mejor manera de decir que se acabó
Donde nadie se va, con lágrimas en los ojos
Cuando te quedas hasta que te arrepientas, es todo lo que te queda
Esa es una mala manera de decir adios
Cuando pienso en ti, lo recordaré
Como me miraste, cuando nos conocimos
Pero la forma en que me miras ahora
Haré todo lo posible para olvidar
No es tu culpa, pero no es mía
Ambos cometimos errores aunque lo intentamos
Así que me voy sin decir lo siento
es una mala manera de decir adios
Debe haber una mejor manera de decir que se acabó
Donde nadie se va, con lágrimas en los ojos
Cuando te quedas hasta que te arrepientas, es todo lo que te queda
Esa es una mala manera de decir adios
Esa es una mala manera de decir adios