Traducción de la letra de la canción Arlington - Trace Adkins

Arlington (original)

I never thought that this is where I’d settle down
I thought I’d die an old man back in my hometown
They gave me this plot of land, me and some other men
For a job well done
There’s a big white house sits on a hill just up the road
The man inside, he cried the day they brought me home
They folded up a flag, and told my mom and dad
We’re proud of your son
And I’m proud to be on this peaceful piece of property
I’m on sacred ground and I’m in the best of company
I’m thankful for those thankful for the things I’ve done
I can rest in peace, I’m one of the chosen ones, I made it to Arlington
I remember daddy brought me here when I was eight
We searched all day to find out where my granddad lay
And when we finally found that cross
He said, «Son, this is what it costs to keep us free»
Now here I am a thousand stones away from him
He recognized me on the first day I came in
And it gave me a chill, when he clicked his heels
And saluted me
And I’m proud to be on this peaceful piece of property
I’m on sacred ground and I’m in the best of company
And I’m thankful for those thankful for the things I’ve done
I can rest in peace, I’m one of the chosen ones, I made it to Arlington
And everytime I hear, twenty-one guns
I know they brought another hero home, to us
We’re thankful for those thankful for the things we’ve done
We can rest in peace, 'cause we are the chosen ones
We made it to Arlington
Yeah dust to dust, don’t cry for us
We made it to Arlington

Arlington (traducción)

Nunca pensé que aquí es donde me establecería
Pensé que moriría de viejo en mi ciudad natal
Me dieron esta parcela de tierra, a mi y a otros hombres
Por un trabajo bien hecho
Hay una gran casa blanca en una colina justo al final de la carretera
El hombre adentro lloró el día que me trajeron a casa
Doblaron una bandera y le dijeron a mi mamá y a mi papá
Estamos orgullosos de su hijo
Y estoy orgulloso de estar en esta pacífica propiedad
Estoy en tierra sagrada y estoy en la mejor compañía
Estoy agradecido por aquellos agradecidos por las cosas que he hecho
Puedo descansar en paz, soy uno de los elegidos, llegué a Arlington
Recuerdo que papá me trajo aquí cuando tenía ocho años.
Buscamos todo el día para averiguar dónde yacía mi abuelo
Y cuando finalmente encontramos esa cruz
Él dijo: «Hijo, esto es lo que cuesta mantenernos libres»
Ahora aquí estoy a mil piedras de él
Me reconoció el primer día que entré.
Y me dio un escalofrío, cuando hizo clic en sus talones
y me saludó
Y estoy orgulloso de estar en esta pacífica propiedad
Estoy en tierra sagrada y estoy en la mejor compañía
Y estoy agradecido por aquellos agradecidos por las cosas que he hecho
Puedo descansar en paz, soy uno de los elegidos, llegué a Arlington
Y cada vez que escucho, veintiuna armas
Sé que trajeron a otro héroe a casa, a nosotros
Estamos agradecidos por aquellos agradecidos por las cosas que hemos hecho
Podemos descansar en paz, porque somos los elegidos
Llegamos a Arlington
Sí, polvo a polvo, no llores por nosotros
Llegamos a Arlington