Traducción de la letra de la canción Big Time - Trace Adkins

Big Time (original)

Get ready baby, we’re going uptown
It’s friday night, we’re gonna get down
I thought you might like this brand new baby-blue dress
I figured out about a quarter 'til ten
We’ll be partied out and headin’in
You and me alone darlin’doing what we do best
Big time, we’re gonna have one
Big time, we’re gonna grab some
Lovin’huggin’cuddlin’upin'
Rendezvous
'Cuz I’m in love with you
Big time
A little music, a sip of champagne
By candlelight, just doin’our thing
Let the crowd wonder what in the world happened to us Well they can boogie woogie all night long
Let 'em dance 'til the cows come home
For what we want this old honky tonk ain’t enough
Big time, we’re gonna have one
Big time, we’re gonna grab some
Lovin’huggin’cuddlin’upin'
Rendezvous
'Cuz I’m in love with you
Big time
Girl I’m talkin’about a…
Big time, we’re gonna have one
Big time, we’re gonna grab some
Lovin’huggin’cuddlin’upin'
Rendezvous
'Cuz I’m in love with you
Big time
Yeah I’m in love with you
Big time
Big time
Big time
I’m talkin’large

Big Time (traducción)

Prepárate bebé, nos vamos a la parte alta
Es viernes por la noche, vamos a bajar
Pensé que te gustaría este nuevo vestido azul celeste.
Calculé que faltaban un cuarto para las diez
Estaremos en fiesta y entrando
tú y yo solos, cariño, haciendo lo que mejor sabemos hacer
Gran momento, vamos a tener uno
A lo grande, vamos a agarrar un poco
Lovin'huggin'cuddlin'upin'
Cita
Porque estoy enamorado de ti
a lo grande
Un poco de música, un sorbo de champán
A la luz de las velas, simplemente haciendo lo nuestro
Deja que la multitud se pregunte qué nos pasó en el mundo Bueno, pueden bailar toda la noche
Déjalos bailar hasta que las vacas vuelvan a casa
Para lo que queremos, este viejo honky tonk no es suficiente
Gran momento, vamos a tener uno
A lo grande, vamos a agarrar un poco
Lovin'huggin'cuddlin'upin'
Cita
Porque estoy enamorado de ti
a lo grande
Chica, estoy hablando de un...
Gran momento, vamos a tener uno
A lo grande, vamos a agarrar un poco
Lovin'huggin'cuddlin'upin'
Cita
Porque estoy enamorado de ti
a lo grande
Sí, estoy enamorado de ti
a lo grande
a lo grande
a lo grande
estoy hablando grande