Traducción de la letra de la canción Bring It On - Trace Adkins

Bring It On (original)

Troubled soul, all alone
I can feel your sadness
The heartache and the madness
Are hittin' hard tonight
You’re cornered up and hunkered down
The walls are tall around you
For anyone to break through
It’s gonna be a fight
Bring it on, bring it on
All your heartache and frustration
You’ve been done wrong too long
And I’m strong enough to change it
Maybe in time
We’ll turn water into wine
Maybe love is what we’ll find
Bring it on
It’s not too late to fly away
And I won’t try to stop you
So you do what you’ve got to
I’ll understand
But if you need a place to land
A haven, safe and certain
Someone to share your burden
Then take my hand
And bring it on, bring it on
All your heartache and frustration
You’ve been done wrong too long
And I’m man enough to change it
Maybe in time
We’ll turn water into wine
Maybe love is what we’ll find
Bring it on
Bring it on, bring it on
All your anger and frustration
You’ve been done wrong too long
And I’m man enough to change it
Maybe in time
We’ll turn water into wine
Maybe love is what we’ll find
Bring it on
Yeah, bring it on baby
Baby, bring it on
Bring it on
Yeah, bring it on
Bring it on

(traducción)

Alma atribulada, completamente sola
Puedo sentir tu tristeza
El dolor de corazón y la locura
Están golpeando fuerte esta noche
Estás acorralado y agazapado
Las paredes son altas a tu alrededor
Para que cualquiera pueda romper
va a ser una pelea
Tráelo, tráelo
Todo tu dolor y frustración
Te han hecho mal demasiado tiempo
Y soy lo suficientemente fuerte para cambiarlo
Tal vez en el tiempo
Convertiremos el agua en vino
Tal vez el amor es lo que encontraremos
Dale
No es demasiado tarde para volar
Y no intentaré detenerte
Así que haces lo que tienes que hacer
Entenderé
Pero si necesitas un lugar para aterrizar
Un refugio, seguro y cierto
Alguien con quien compartir tu carga
Entonces toma mi mano
Y tráelo, tráelo
Todo tu dolor y frustración
Te han hecho mal demasiado tiempo
Y soy lo suficientemente hombre para cambiarlo
Tal vez en el tiempo
Convertiremos el agua en vino
Tal vez el amor es lo que encontraremos
Dale
Tráelo, tráelo
Toda tu ira y frustración
Te han hecho mal demasiado tiempo
Y soy lo suficientemente hombre para cambiarlo
Tal vez en el tiempo
Convertiremos el agua en vino
Tal vez el amor es lo que encontraremos
Dale
Sí, tráelo bebé
Cariño, tráelo
Dale
Sí, tráelo
Dale