Traducción de la letra de la canción Chrome - Trace Adkins

Chrome (original)

Chrome
She can see herself in the shiny grill and the wire wheels
Of a red Chevelle, with four on the floor and the top down
Chrome
Zippin' by on an Electra Glide with dual tailpipes doin' 105
In the broad daylight, on a two-lane headin' out to town
Forget pink and purple paisleys
Little mellow-yellow daisies
Ain’t no pot of gold, in her rainbow
Her favorite color is chrome
Chrome
She got her leg up high on the bumper of my big black Mack truck
With a smoke stack pointed towards the sky, and mud flaps, you know the kind
Chrome
I said hey little girl you sure look nice, do you wanna ride
I won’t bite, she climbs inside, says hell no, I wanna drive
Forget pink and purple paisleys
Little mellow-yellow daisies
Ain’t no pot of gold, in her rainbow
Her favorite color is chrome
It’s chrome alright shiny, nice polished
Chrome, chrome
Forget pink and purple paisleys
Little mellow-yellow daisies
Ain’t no pot of gold, in her rainbow
Her favorite color is chrome
Her favorite color is chrome
That girl is all about chrome
She sure loves chrome

(traducción)

Cromo
Ella puede verse a sí misma en la parrilla brillante y las ruedas de alambre
De un Chevelle rojo, con cuatro en el suelo y la capota bajada
Cromo
Zippin 'by en un Electra Glide con tubos de escape dobles haciendo 105
A plena luz del día, en un camino de dos carriles hacia la ciudad
Olvídate de los cachemires rosas y morados.
Pequeñas margaritas de color amarillo suave
No hay olla de oro, en su arco iris
Su color favorito es el cromo.
Cromo
Ella puso su pierna en lo alto del parachoques de mi gran camión Mack negro
Con una chimenea apuntando hacia el cielo y guardabarros, ya conoces el tipo
Cromo
Dije, oye, niña, seguro que te ves bien, ¿quieres montar?
No voy a morder, ella se sube adentro, dice que no, quiero conducir
Olvídate de los cachemires rosas y morados.
Pequeñas margaritas de color amarillo suave
No hay olla de oro, en su arco iris
Su color favorito es el cromo.
Es cromo muy bien brillante, bien pulido
cromo, cromo
Olvídate de los cachemires rosas y morados.
Pequeñas margaritas de color amarillo suave
No hay olla de oro, en su arco iris
Su color favorito es el cromo.
Su color favorito es el cromo.
Esa chica es todo sobre cromo
Seguro que le encanta el cromo.