Traducción de la letra de la canción I'm Payin' For It Now - Trace Adkins

I'm Payin' For It Now (original)

Well, I never really did anything wrong
But I guess I didn’t do much right
It caught me off guard when I got home
And you weren’t here tonight
Your not says I’m gonna be sorry
And that one of these days I’m gonna pay… well
You don’t know what you’re talking about
You think you’ve got it all figured out
Well I hate to be the one to break it to you
But when you said someday that
I would pay for lettin' you down
You were wrong
Cause I’m payin' for it now
Well I really didn’t think I could hurt anymore
'Til you called me on the phone
You said you didn’t want to talk, just had to be sure
That I didn’t miss your note
Well, I think it’s around here somewhere
And oh, baby, by the way
You don’t know what you’re talking about
You think you’ve got it all figured out
Well I hate to be the one to break it to you
But when you said someday that
I would pay for lettin' you down
You were wrong
Cause I’m payin' for it now
Girl when you said someday
That I would pay for lettin' you down
You were wrong
'Cause, I’m payin' for it now
Oh, I’m payin' for it now
Trust me I’m payin' for it now

I'm Payin' For It Now (traducción)

Bueno, nunca hice nada malo
Pero supongo que no hice mucho bien
Me tomó por sorpresa cuando llegué a casa
Y no estabas aquí esta noche
Tu no dices que voy a arrepentirme
Y que un día de estos voy a pagar… pues
no sabes de lo que hablas
Crees que lo tienes todo resuelto
Bueno, odio ser el que te lo diga
Pero cuando dijiste que algún día
Pagaría por decepcionarte
Te equivocaste
Porque lo estoy pagando ahora
Bueno, realmente no pensé que podría lastimarme más.
Hasta que me llamaste por teléfono
Dijiste que no querías hablar, solo tenías que asegurarte
Que no me perdí tu nota
Bueno, creo que está por aquí en alguna parte.
Y oh, nena, por cierto
no sabes de lo que hablas
Crees que lo tienes todo resuelto
Bueno, odio ser el que te lo diga
Pero cuando dijiste que algún día
Pagaría por decepcionarte
Te equivocaste
Porque lo estoy pagando ahora
Chica cuando dijiste algún día
Que pagaría por decepcionarte
Te equivocaste
Porque estoy pagando por eso ahora
Oh, lo estoy pagando ahora
Confía en mí, lo estoy pagando ahora