| It’s the hour of ghosts I’m the soul surivior
| Es la hora de los fantasmas. Soy el superviviente del alma.
|
| You keep pushing me To pull another all-nighter
| Sigues empujándome a tirar de otra noche entera
|
| Watching on these walls
| Mirando en estas paredes
|
| Memory silhouettes
| siluetas de memoria
|
| All the tender times
| Todos los tiempos tiernos
|
| All the old regrets
| Todos los viejos arrepentimientos
|
| And I wish I could take back our last goodbye
| Y desearía poder recuperar nuestro último adiós
|
| Knowing what I know now about foolish pride
| Sabiendo lo que sé ahora sobre el orgullo tonto
|
| I’d hold you in my loving arms
| Te sostendría en mis brazos amorosos
|
| And say I love you so And I would’t start this story
| Y decir te amo tanto y no comenzaría esta historia
|
| Once upon a fool ago
| Érase una vez hace un tonto
|
| It’s the same routine
| es la misma rutina
|
| Ever since you’ve gone
| Desde que te fuiste
|
| You creep into my dreams
| Te arrastras en mis sueños
|
| Won’t leave me alone
| no me dejará solo
|
| So I haunt these halls
| Así que persigo estos pasillos
|
| And I rattle my chains
| y hago sonar mis cadenas
|
| And I moan about
| Y me quejo de
|
| What I can’t change
| Lo que no puedo cambiar
|
| And I wish I could take back our last goodbye
| Y desearía poder recuperar nuestro último adiós
|
| Knowing what I know now about foolish pride
| Sabiendo lo que sé ahora sobre el orgullo tonto
|
| I’d hold you in my loving arms
| Te sostendría en mis brazos amorosos
|
| And say I love you so And I would’t start this story
| Y decir te amo tanto y no comenzaría esta historia
|
| Once upon a fool ago
| Érase una vez hace un tonto
|
| It’s the hour of the ghosts
| Es la hora de los fantasmas
|
| I’m the soul survivor you keep pushing
| Soy el sobreviviente del alma que sigues empujando
|
| me to pull another all-nighter
| yo para tirar otra noche entera
|
| And I wish I could take back our last goodbye
| Y desearía poder recuperar nuestro último adiós
|
| Knowing what I know now about foolish pride
| Sabiendo lo que sé ahora sobre el orgullo tonto
|
| I’d hold you in my loving arms
| Te sostendría en mis brazos amorosos
|
| And say I love you so And I would’t start this story
| Y decir te amo tanto y no comenzaría esta historia
|
| Once upon a fool ago
| Érase una vez hace un tonto
|
| No, I wouldn’t start this story
| No, no empezaría esta historia.
|
| Once upon a fool ago | Érase una vez hace un tonto |