| Last night you were here again, third time this week
| Anoche estuviste aquí otra vez, tercera vez esta semana
|
| You always slip in when I’m asleep
| Siempre te deslizas cuando estoy dormido
|
| I thought those old feelings would be long gone by now
| Pensé que esos viejos sentimientos ya se habrían ido
|
| Why in the world do you bother to come back around
| ¿Por qué demonios te molestas en volver?
|
| You’re out of my arms
| Estás fuera de mis brazos
|
| You’re out of my life
| estas fuera de mi vida
|
| Out of every thought
| De cada pensamiento
|
| That I let cross my mind
| Que dejo cruzar mi mente
|
| You’re out of my hopes
| Estás fuera de mis esperanzas
|
| That it might be you every time the telephone rings
| Que podrías ser tú cada vez que suena el teléfono
|
| But will I ever get you out of my dreams
| Pero, ¿alguna vez te sacaré de mis sueños?
|
| There we were making wishes on evening stars
| Allí estábamos pidiendo deseos a las estrellas vespertinas
|
| Promises sealed with kisses straight from our hearts
| Promesas selladas con besos directamente de nuestros corazones
|
| But then I woke up to reality again
| Pero luego me desperté a la realidad de nuevo
|
| Even the sweetest dreams come to an end
| Incluso los sueños más dulces llegan a su fin
|
| You’re out of my arms
| Estás fuera de mis brazos
|
| You’re out of my life
| estas fuera de mi vida
|
| Out of every thought
| De cada pensamiento
|
| That I let cross my mind
| Que dejo cruzar mi mente
|
| You’re out of my hopes
| Estás fuera de mis esperanzas
|
| That it might be you every time the telephone rings
| Que podrías ser tú cada vez que suena el teléfono
|
| But will I ever get you out of my dreams
| Pero, ¿alguna vez te sacaré de mis sueños?
|
| But will I ever get you out of my dreams | Pero, ¿alguna vez te sacaré de mis sueños? |