Traducción de la letra de la canción Someday - Trace Adkins

Someday (original)

I am grounded, but I have wings to fly
I just don’t use them, I just look up in the sky
And keep them hidden, bound up in a coat and tie
Till the world is ready for, a man with wings to fly
But I will fly, someday
I’ll break these feet, of clay
Then I’ll be on, my way
My way
I am feelin', though I do not shed a tear
My eyes are dusty, though I have faced my fear of fears
I am shaken, by the coming on of the years
I am a feelin' man, but I cannot shed a tear
But I will cry, someday
I’ll break these eyes, away
Then I’ll be on, my way
My way
Someday
Oh, someday
I am loving, though I make my bed alone
I’ve had lovers, but I have no one of my own
But I could feed her, from the garden I have grown
I am a lovin' man, though I make my bed alone
But I will love, someday
I will break this heart, of clay
Then I’ll be on
My way, my way
Someday
On my way someday
I’m gonaa love someday

Someday (traducción)

Estoy castigado, pero tengo alas para volar
Simplemente no los uso, solo miro hacia el cielo
Y mantenlos ocultos, atados con saco y corbata
Hasta que el mundo esté listo para un hombre con alas para volar
Pero volaré, algún día
Voy a romper estos pies de barro
Entonces estaré en mi camino
Mi manera
Me siento, aunque no derramo una lágrima
Mis ojos están polvorientos, aunque he enfrentado mi miedo a los miedos
Estoy conmocionado por la llegada de los años
Soy un hombre que siente, pero no puedo derramar una lágrima
Pero voy a llorar, algún día
Voy a romper estos ojos, lejos
Entonces estaré en mi camino
Mi manera
Algún día
Oh, algún día
Soy amoroso, aunque haga mi cama solo
He tenido amantes, pero no tengo ninguno propio
Pero podría alimentarla, del jardín que he cultivado
Soy un hombre amoroso, aunque hago mi cama solo
Pero amaré, algún día
Romperé este corazón de barro
Entonces estaré en
A mi manera, a mi manera
Algún día
En mi camino algún día
Voy a amar algún día