Traducción de la letra de la canción Something's Going On - Trace Adkins

Something's Going On (original)

A little darker shade of red
Lipstick
A different kind a sway
In those hips
Yeah
Something’s going on
Higher heels and tighter skirts
It seems
There’s a little more skin
In-between
Yeah
Something’s going on
She’s never been good
At keeping secrets
I’m gonna get down
To the bottom of this
Turn down the lights
And spend the whole night
Finding out
All I should
Yeah, something’s going on
And it sure feels good
Every kiss is gettin' closer to
That place that makes her scream
The truth
Yeah
It ain’t gonna be long
She’s never been good
At keeping secrets
I’m gonna get down
To the bottom of this
Turn down the lights
And spend the whole night
Finding out
All I should
Yeah, something’s going on
And it sure feels good
She’s dancing down the hall
Shaking out her hair
In nothin' but her heels
Now it’s all right there
And she’s never been good
At keeping secrets
I’m gonna get down
To the bottom of this
Turn down the lights
And spend the whole night
Finding out
All I should
Yeah, something’s going on
And it sure feels good

(traducción)

Un tono un poco más oscuro de rojo
Lápiz labial
Un tipo diferente de balanceo
En esas caderas
sí
algo esta pasando
Tacones más altos y faldas más ajustadas.
Parece
Hay un poco más de piel
Entre
sí
algo esta pasando
ella nunca ha sido buena
Al guardar secretos
me voy a bajar
Hasta el fondo de esto
Apaga las luces
Y pasar toda la noche
Averiguar
Todo lo que debería
Sí, algo está pasando
Y seguro que se siente bien
Cada beso se está acercando a
Ese lugar que la hace gritar
La verdad
sí
no va a ser largo
ella nunca ha sido buena
Al guardar secretos
me voy a bajar
Hasta el fondo de esto
Apaga las luces
Y pasar toda la noche
Averiguar
Todo lo que debería
Sí, algo está pasando
Y seguro que se siente bien
Ella está bailando por el pasillo
Sacudiendo su cabello
En nada más que sus tacones
Ahora todo está bien allí
Y ella nunca ha sido buena
Al guardar secretos
me voy a bajar
Hasta el fondo de esto
Apaga las luces
Y pasar toda la noche
Averiguar
Todo lo que debería
Sí, algo está pasando
Y seguro que se siente bien