Traducción de la letra de la canción Midnight Christmas Eve - Trans-Siberian Orchestra

Midnight Christmas Eve (original)

THEN SHE SAW A GRAMOPHONE
FROM A TIME GONE LONG BEFORE
ANY IN THIS ROOM WERE BORN
BUT TONIGHT IT WOULD BE HEARD ONCE MORE
FOR SHE HAD FOUND A SMALL HANDLE
THERE UPON ONE END
AND WHEN SHE TURNED IT TWICE AROUND
IT BEGAN TO PLAY AGAIN

(traducción)

ENTONCES VIO UN GRAMÓFONO
DE UN TIEMPO PASADO MUCHO ANTES
NACIÓ CUALQUIERA EN ESTA SALA
PERO ESTA NOCHE SE ESCUCHARÍA UNA VEZ MÁS
PORQUE HABÍA ENCONTRADO UN MANGO PEQUEÑO
ALLÍ EN UN EXTREMO
Y CUANDO LE GIRO DOS VECES
EMPEZÓ A JUGAR DE NUEVO