Traducción de la letra de la canción Remnants Of A Lullaby - Trans-Siberian Orchestra

Remnants Of A Lullaby (original)

There was a time
Now far away
That now belongs
To yesterday
But late at night
If you believe
There are still parts
You can retrieve
Beyond our memories
Past where the eyes can see
Well disguised
Waiting there
Dream devised
Safe from time’s
Endless reach
Everything
A child can teach
What to keep
What to save
When to dare
An ocean’s wave
There among life’s memories
Remnants of a lullaby and thee
There was a time
Now long before
We found a way
To close each door
But in our minds
Through labyrinths deep
Late in our lives
Those doors we seek
And in our fantasies
We try to, find the keys
Reach the stairs
Follow them
Each to where
Scattered there
On the ground
Everything
Lost is found
Wished on coins
Childhood wings
Carousels
Still turning
Waiting there patiently
Remnants of a lullaby
And thee

(traducción)

Hubo un tiempo
Ahora muy lejos
que ahora pertenece
A ayer
Pero tarde en la noche
Si tu crees
aun hay partes
puedes recuperar
Más allá de nuestros recuerdos
Pasado donde los ojos pueden ver
bien disfrazado
esperando allí
sueño ideado
A salvo del tiempo
alcance sin fin
Todo
Un niño puede enseñar
Qué guardar
Qué guardar
cuando atreverse
La ola de un océano
Allí entre los recuerdos de la vida
Restos de una canción de cuna y de ti
Hubo un tiempo
Ahora mucho antes
Encontramos una manera
Para cerrar cada puerta
Pero en nuestras mentes
A través de laberintos profundos
Tarde en nuestras vidas
Esas puertas que buscamos
Y en nuestras fantasías
Tratamos de encontrar las llaves
llegar a las escaleras
Siguelos
Cada uno a donde
Esparcidos allí
En el piso
Todo
Lo perdido se encuentra
Deseo en monedas
alas de la infancia
Carruseles
Todavía girando
Esperando allí pacientemente
Restos de una canción de cuna
y tu