Traducción de la letra de la canción The Safest Way Into Tomorrow - Trans-Siberian Orchestra

The Safest Way Into Tomorrow (original)

Sleep
Don’t turn away
You are the safest way into
Tomorrow
Dreams
If you will stay
Or at least the best parts let us
Borrow
Days are counted 'til they’re gone
Nights are meant to carry on
Morpheus is at your side
Offering the wings to fly
And be there
Free from Earth to sail across this
Night
Where
Stars are all eternal and the mind
Dares
The evening signs
So close your eyes
And tell me what you see
Sleep
Don’t turn away
You are the safest way into
Tomorrow
Dreams if you will stay
And carefully erase the sorrows
Letting sleep embrace its task
Placing sadness in the past
Morpheus is at your side
Offering the wings to fly
And be there
Free from Earth to sail across this
Night
Where
Stars are all eternal and the mind
Dares
So close your eyes
And tell me what you see
Be there
Be there
Be there
Be there now
The evening sighs
So close your eyes
And tell me what you see

The Safest Way Into Tomorrow (traducción)

Dormir
no te alejes
Eres la forma más segura de entrar
Mañana
Sueños
si te vas a quedar
O al menos las mejores partes déjanos
Tomar prestado
Los días se cuentan hasta que se van
Las noches están destinadas a continuar
Morfeo está a tu lado
Ofreciendo las alas para volar
y estar allí
Libre de la Tierra para navegar a través de este
Noche
Donde
Las estrellas son todas eternas y la mente
se atreve
Los signos de la tarde
Así que cierra los ojos
Y dime lo que ves
Dormir
no te alejes
Eres la forma más segura de entrar
Mañana
Sueños si te quedarás
y borra con cuidado las penas
Dejar que el sueño abrace su tarea
Situar la tristeza en el pasado
Morfeo está a tu lado
Ofreciendo las alas para volar
y estar allí
Libre de la Tierra para navegar a través de este
Noche
Donde
Las estrellas son todas eternas y la mente
se atreve
Así que cierra los ojos
Y dime lo que ves
Estar allí
Estar allí
Estar allí
Estar allí ahora
los suspiros de la tarde
Así que cierra los ojos
Y dime lo que ves