Traducción de la letra de la canción Bright Lights, Dark Shadows - Transit

Bright Lights, Dark Shadows (original)

Save me if I start to slide
Believe me when I say goodnight
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
Sway me to that simple life
Don’t tell me with those sleepless nights
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
From these bright lights, and dark shadows
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Save me when I start to slide
Believe me when I say goodbye
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
Let me find some piece of mind that lets me leave the past behind
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
From these bright lights, and dark shadows
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Stay with me, stay with me, stay
I should’ve let you in
Stay with me, stay with me, stay
I’ll never lose you again
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when I know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Stay with me, stay with me, stay

(traducción)

Sálvame si empiezo a deslizarme
Créeme cuando te digo buenas noches
No me despiertes mañana no vengas a despertarme ven mañana
Llévame a esa vida simple
No me digas con esas noches de insomnio
No me despiertes mañana no vengas a despertarme ven mañana
De estas luces brillantes y sombras oscuras
¿Puedes enmascarar el dolor si no crees en él?
Prepara el escenario cuando sepas con quién estás del lado
A nadie le gusta un mentiroso, no, a nadie le gusta un mentiroso
Sálvame cuando empiece a deslizarme
Créeme cuando te digo adiós
No me despiertes mañana no vengas a despertarme ven mañana
Déjame encontrar algo de mente que me permita dejar atrás el pasado
No me despiertes mañana no vengas a despertarme ven mañana
De estas luces brillantes y sombras oscuras
¿Puedes enmascarar el dolor si no crees en él?
Prepara el escenario cuando sepas con quién estás del lado
A nadie le gusta un mentiroso, no, a nadie le gusta un mentiroso
¿Puedes enmascarar el dolor si no crees en él?
Prepara el escenario cuando sepas con quién estás del lado
A nadie le gusta un mentiroso, no, a nadie le gusta un mentiroso
Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate
debería haberte dejado entrar
Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate
nunca te volveré a perder
¿Puedes enmascarar el dolor si no crees en él?
Prepara el escenario cuando sepas con quién estás del lado
A nadie le gusta un mentiroso, no, a nadie le gusta un mentiroso
¿Puedes enmascarar el dolor si no crees en él?
Prepara el escenario cuando sé con quién te pones del lado
A nadie le gusta un mentiroso, no, a nadie le gusta un mentiroso
Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate