Traducción de la letra de la canción Lake Q - Transit

Lake Q (original)

Laying a little too close to the edge
Legs intertwined with our hands behind our heads
Home could never hold a match to a view like this
Save that hill behind Lake Quannapowitt
Daydreaming when the sky’s the limit
Just saw a cloud with your face in it
I know I never wanna come back home
And I know I never wanna have to do this alone
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
We keep sleeping through
The heat of the moment
And sunsets we forget to notice
Too young to let go
Speak up or speak slow
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Do you ever wanna come back down?
Daydreaming when the sky’s wide open
Scream your words like the whole word can hear them
Carve them out with your hands in the clouds
Hold them forever and never come down
Never come down
Never come down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Well do you ever wanna come back down?
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Well do you ever wanna come back down?

(traducción)

Acostado un poco demasiado cerca del borde
Piernas entrelazadas con las manos detrás de la cabeza
Home nunca podría tener una coincidencia con una vista como esta
Salva esa colina detrás del lago Quannapowitt
Soñando despierto cuando el cielo es el límite
Acabo de ver una nube con tu cara en ella
Sé que nunca quiero volver a casa
Y sé que nunca quiero tener que hacer esto solo
Seguiré mi propio camino si me dejas
Podemos sumergirnos en esta vida solo para ver
Sé que nunca quiero volver a bajar
Nunca jamás quiero volver a bajar
Seguimos durmiendo
El calor del momento
Y atardeceres que olvidamos notar
Demasiado joven para dejarlo ir
Habla más alto o habla despacio
Seguiré mi propio camino si me dejas
Podemos sumergirnos en esta vida solo para ver
Sé que nunca quiero volver a bajar
Nunca jamás quiero volver a bajar
Seguiré mi propio camino si me dejas
Podemos sumergirnos en esta vida solo para ver
Bueno, ¿alguna vez quieres volver a bajar?
¿Alguna vez quieres volver a bajar?
Soñando despierto cuando el cielo está abierto
Grita tus palabras como si toda la palabra pudiera escucharlas
tallarlos con las manos en las nubes
Sostenlos para siempre y nunca bajes
nunca bajes
nunca bajes
Seguiré mi propio camino si me dejas
Podemos sumergirnos en esta vida solo para ver
Sé que nunca quiero volver a bajar
Nunca jamás quiero volver a bajar
Seguiré mi propio camino si me dejas
Podemos sumergirnos en esta vida solo para ver
Bueno, ¿alguna vez quieres volver a bajar?
Bueno, ¿alguna vez quieres volver a bajar?
Seguiré mi propio camino si me dejas
Podemos sumergirnos en esta vida solo para ver
Bueno, ¿alguna vez quieres volver a bajar?
Nunca jamás quiero volver a bajar
Seguiré mi propio camino si me dejas
Podemos sumergirnos en esta vida solo para ver
Bueno, ¿alguna vez quieres volver a bajar?
Bueno, ¿alguna vez quieres volver a bajar?