Traducción de la letra de la canción Weathered Souls - Transit

Weathered Souls (original)

Do these streets remember your face?
Well these bricks still carry the weight
Dreams of your father are fading away
Dreams of your mother spent slaving away
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls know the storm’s not forgotten
Left to hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
Corrupt kids but we all heard the same
Pick up a sport of guitar or a train
Down the street from the city of sin
Where you never go out the same way you came in
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls know the storm’s not forgotten
Left to hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
Drown me with love
Deep beneath the Charles
Let our hope stay high
As our eyes collect the stars
Drown me with love
Deep beneath the Charles
Let our hope stay high
As our eyes collect the stars
Drown me with love
Drown me with love
Drown me with love
Drown me with love
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls know the storm’s not forgotten
Left to hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on

(traducción)

¿Estas calles recuerdan tu cara?
Bueno, estos ladrillos todavía llevan el peso
Los sueños de tu padre se están desvaneciendo
Sueños de tu madre gastados como esclavos
Para las almas desgastadas y la tormenta no se olvida
Los corazones que laten en la costa norte de Boston
Madura, sigue pero no te olvides
Madura, sigue
Madura, sigue
Porque las almas desgastadas saben que la tormenta no se olvida
Dejado a los corazones en la costa norte de Boston
Madura, sigue pero no te olvides
Madura, sigue
Madura, sigue
Niños corruptos pero todos escuchamos lo mismo
Elige un deporte de guitarra o un tren
Por la calle de la ciudad del pecado
Donde nunca sales de la misma manera que entraste
Para las almas desgastadas y la tormenta no se olvida
Los corazones que laten en la costa norte de Boston
Madura, sigue pero no te olvides
Madura, sigue
Madura, sigue
Porque las almas desgastadas saben que la tormenta no se olvida
Dejado a los corazones en la costa norte de Boston
Madura, sigue pero no te olvides
Madura, sigue
Madura, sigue
ahogame de amor
Profundo debajo del Charles
Que nuestra esperanza se mantenga alta
Mientras nuestros ojos recogen las estrellas
ahogame de amor
Profundo debajo del Charles
Que nuestra esperanza se mantenga alta
Mientras nuestros ojos recogen las estrellas
ahogame de amor
ahogame de amor
ahogame de amor
ahogame de amor
Para las almas desgastadas y la tormenta no se olvida
Los corazones que laten en la costa norte de Boston
Madura, sigue pero no te olvides
Madura, sigue
Madura, sigue
Porque las almas desgastadas saben que la tormenta no se olvida
Dejado a los corazones en la costa norte de Boston
Madura, sigue pero no te olvides
Madura, sigue
Madura, sigue
Para las almas desgastadas y la tormenta no se olvida
Los corazones que laten en la costa norte de Boston
Madura, sigue pero no te olvides
Madura, sigue
Madura, sigue
Para las almas desgastadas y la tormenta no se olvida
Los corazones que laten en la costa norte de Boston
Madura, sigue pero no te olvides
Madura, sigue
Madura, sigue