Traducción de la letra de la canción So Long, So Long. - Transit

So Long, So Long. (original)

Can you tell me what you want to hear?
I won’t say it
Let’s check to see if we’re still
On the same page
Blocking out the bad parts
Dodging all the long shots
So long, so long
To the silver days
So long, so long
To feeling second rate
Low like the lights on a dim lit street
The stars in your eyes
Have set me free
So long, so long
To the silver days
So long, so long
To feeling second rate
Hands wave goodbye
Swaying in the breeze
Our names up in lights
Above the marquee
Sweep me away
I need to feel like I’m in the right place
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Sweep me away
I need to feel my hands on your face
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Let’s take a walk away from here
I can’t stand it
Thoughts keep getting lost now
In the same place
Looking for a head start
Banking on a sure shot
So long, so long
To the silver days
So long, so long
To feeling second rate
Hands wave goodbye
Swaying in the breeze
Our names up in lights
Above the marquee
Sweep me away
I need to feel like I’m in the right place
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Sweep me away
I need to feel my hands on your face
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Do you want me
Do you want out
Do you want me
Do you want out
Do you want me
Do you want out
Do you want me
Do you want out
Do you want me
Do you want out
Do you want out
Do you want out
So long, so long
To the silver days
So long, so long
To feeling second rate
Low like the lights on a dim lit street
The stars in your eyes
Have set me free
Sweep me away
I wanna feel like I’m in the right place
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Sweep me away
I need to feel like I’m in the right place
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Sweep me away
I need to feel my hands on your face
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway

(traducción)

¿Puedes decirme qué quieres oír?
no lo diré
Vamos a comprobar para ver si todavía estamos
En la misma pagina
Bloqueando las partes malas
Esquivando todos los tiros lejanos
Tanto tiempo, tanto tiempo
A los días de plata
Tanto tiempo, tanto tiempo
Para sentirse de segunda clase
Bajo como las luces en una calle tenuemente iluminada
Las estrellas en tus ojos
me han hecho libre
Tanto tiempo, tanto tiempo
A los días de plata
Tanto tiempo, tanto tiempo
Para sentirse de segunda clase
Las manos se despiden
Meciéndose en la brisa
Nuestros nombres en las luces
Por encima de la marquesina
Barreme lejos
Necesito sentir que estoy en el lugar correcto
Llévame, huyamos, huyamos, huyamos
Seré tu fugitivo, fugitivo, fugitivo
Barreme lejos
Necesito sentir mis manos en tu cara
Llévame, huyamos, huyamos, huyamos
Seré tu fugitivo, fugitivo, fugitivo
Vamos a dar un paseo lejos de aquí
no puedo soportarlo
Los pensamientos siguen perdiéndose ahora
En el mismo lugar
Buscando una ventaja inicial
Apostando por un tiro seguro
Tanto tiempo, tanto tiempo
A los días de plata
Tanto tiempo, tanto tiempo
Para sentirse de segunda clase
Las manos se despiden
Meciéndose en la brisa
Nuestros nombres en las luces
Por encima de la marquesina
Barreme lejos
Necesito sentir que estoy en el lugar correcto
Llévame, huyamos, huyamos, huyamos
Seré tu fugitivo, fugitivo, fugitivo
Barreme lejos
Necesito sentir mis manos en tu cara
Llévame, huyamos, huyamos, huyamos
Seré tu fugitivo, fugitivo, fugitivo
Me quieres
quieres salir
Me quieres
quieres salir
Me quieres
quieres salir
Me quieres
quieres salir
Me quieres
quieres salir
quieres salir
quieres salir
Tanto tiempo, tanto tiempo
A los días de plata
Tanto tiempo, tanto tiempo
Para sentirse de segunda clase
Bajo como las luces en una calle tenuemente iluminada
Las estrellas en tus ojos
me han hecho libre
Barreme lejos
Quiero sentir que estoy en el lugar correcto
Llévame, huyamos, huyamos, huyamos
Seré tu fugitivo, fugitivo, fugitivo
Barreme lejos
Necesito sentir que estoy en el lugar correcto
Llévame, huyamos, huyamos, huyamos
Seré tu fugitivo, fugitivo, fugitivo
Barreme lejos
Necesito sentir mis manos en tu cara
Llévame, huyamos, huyamos, huyamos
Seré tu fugitivo, fugitivo, fugitivo