Traducción de la letra de la canción Saturday Sunday - Transit

Saturday Sunday (original)

Why should I apologize?
Tell me now
Now is not the time
I only see you when I have truth
And have lied
Waiting on a better life, a better life
Don’t wait too long, long
Are you feeling lost and alone?
Is there something wrong, wrong?
Oh-oh
Tell me what you’re running from
Will it ever be alright, alright?
Will it ever be okay, okay?
It’s just another slow Saturday, Sunday
It gets better, it gets better
I hope it gets better
Spinning flames with words of fire
Burning down my peace of mind
Alone I was doing fine, doing fine
Alone I was doing fine
Isn’t all out or all the time?
Shoot me a smile just framing by
Alone I was doing fine, doing fine
Waiting on a better life, a better life
Don’t wait too long, long
Are you feeling lost and alone?
Is there something wrong, wrong?
Oh-oh
Tell me what you’re running from
Will it ever be alright, alright?
Will it ever be okay, okay?
It’s just another slow Saturday, Sunday
It gets better, it gets better
I hope it gets better
Alright, alright
Will it ever be okay, okay?
It’s just another slow Saturday, Sunday
It gets better, it gets better
I hope it gets better
And I’ll be alright, alright
And you’ll be okay, okay
And I’ll be alright, alright
And you’ll be okay, okay
Are you coming home, home?
Are you feeling lost and alone?
Are you coming home, home?
Tell me what you’re crying for
Will it ever be alright, alright?
Will it ever be okay, okay?
It’s just another slow Saturday, Sunday
It gets better, it gets better
I hope it gets better
Alright, alright
Will it ever be okay, okay?
It’s just another Saturday, Sunday
It gets better, it gets better
I hope it gets better

(traducción)

¿Por qué debería disculparme?
Dimelo ahora
Ahora no es el momento
solo te veo cuando tengo verdad
y han mentido
Esperando una vida mejor, una vida mejor
No esperes demasiado, mucho
¿Te sientes perdido y solo?
¿Hay algo mal, mal?
oh oh
Dime de qué estás huyendo
¿Alguna vez estará bien, bien?
¿Alguna vez estará bien, de acuerdo?
Es solo otro sábado lento, domingo
Se pone mejor, se pone mejor
Espero que mejore
Llamas giratorias con palabras de fuego
Quemando mi paz mental
Solo estaba bien, bien
Solo estaba bien
¿No es todo o todo el tiempo?
Disparame una sonrisa solo enmarcando por
Solo estaba bien, bien
Esperando una vida mejor, una vida mejor
No esperes demasiado, mucho
¿Te sientes perdido y solo?
¿Hay algo mal, mal?
oh oh
Dime de qué estás huyendo
¿Alguna vez estará bien, bien?
¿Alguna vez estará bien, de acuerdo?
Es solo otro sábado lento, domingo
Se pone mejor, se pone mejor
Espero que mejore
Bien bien
¿Alguna vez estará bien, de acuerdo?
Es solo otro sábado lento, domingo
Se pone mejor, se pone mejor
Espero que mejore
Y estaré bien, bien
Y estarás bien, bien
Y estaré bien, bien
Y estarás bien, bien
¿Vuelves a casa, a casa?
¿Te sientes perdido y solo?
¿Vuelves a casa, a casa?
Dime por qué estás llorando
¿Alguna vez estará bien, bien?
¿Alguna vez estará bien, de acuerdo?
Es solo otro sábado lento, domingo
Se pone mejor, se pone mejor
Espero que mejore
Bien bien
¿Alguna vez estará bien, de acuerdo?
Es sólo otro sábado, domingo
Se pone mejor, se pone mejor
Espero que mejore