Traducción de la letra de la canción Hang It Up - Transit

Hang It Up (original)

Hang it up, hang it up when you get home
Lay it out, lay it out, like a map on the floor and
Tear away the edges, you can throw away your fears
You took off like a shot in the dark to shine your light against the world
Will you float out there forever or hang it up when you get home?
Hang it up, hang it up when you get home
Lay it out, lay it out, like a map on the floor and
Tear away the present, you can throw away the past
Slow it down, slow it down wait up for me, kid
Ride it out, ride it out listen and forgive (slow it down, slow it down.)
Pain is temporary, you will love and you will live
You will live
You took off like a shot in the dark to shine your light against the world
Will you float out there forever or hang it up when you get home?
I never got to say goodbye
I watch my whole town live their lives
Wasted like a jacket left hanging at the bar
Hang it up, hang it up when you get home
Lay it out, lay it out like a map on the floor and
Tear away the present, you can throw away the past
Slow it down, slow it down, wait up for me, kid
Ride it out, ride it out listen and forgive
Pain is temporary, you will love and you will live
You will love and you will live

Hang It Up (traducción)

Cuélgalo, cuélgalo cuando llegues a casa
Extiéndalo, extiéndalo, como un mapa en el suelo y
Arranca los bordes, puedes tirar tus miedos
Despegaste como un tiro en la oscuridad para brillar tu luz contra el mundo
¿Flotarás ahí para siempre o lo colgarás cuando llegues a casa?
Cuélgalo, cuélgalo cuando llegues a casa
Extiéndalo, extiéndalo, como un mapa en el suelo y
Arranca el presente, puedes tirar el pasado
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad, espéreme, niño
Sácalo, sácalo, escucha y perdona (reduce la velocidad, reduce la velocidad).
El dolor es pasajero, amarás y vivirás
Tu vivirás
Despegaste como un tiro en la oscuridad para brillar tu luz contra el mundo
¿Flotarás ahí para siempre o lo colgarás cuando llegues a casa?
Nunca llegué a decir adiós
Veo a mi pueblo entero vivir sus vidas
Desperdiciado como una chaqueta colgada en el bar
Cuélgalo, cuélgalo cuando llegues a casa
Extiéndalo, extiéndalo como un mapa en el piso y
Arranca el presente, puedes tirar el pasado
Disminuya la velocidad, disminuya la velocidad, espéreme, niño
Sácalo, sácalo, escucha y perdona
El dolor es pasajero, amarás y vivirás
Amarás y vivirás