Traducción de la letra de la canción Every Step - Trapdoor Social

Every Step (original)

Bring my face up to the glass
Everyone I know’s a stranger
A trophy wall of masks
That I wander by
And I wouldn’t have turned my back
Had I know there was so much danger
In the middle of the act
I forgot my line
You say it’s part of the plan
But there’s nothing on the paper
There’s no riddle to understand
Just uncertain minds
If there’s no reason to fear
Why feel the need to be the traitor?
It’s our hearts that are betrayed here
It’s how we mark the time
Sitting out on heaven’s porch
Watching a thunderstorm
Tracing over every step
Back to when we were born
So I hope your words were right
Now that they’ve framed and timeless
Wasn’t just an acting out in spite
But a misread sign
Now in this house of glass
When you raise your hand in anger
They’ll see you when they pass
And they’ll wonder why
Sitting out on heaven’s porch
Watching a thunderstorm
Tracing over every step
Back to when we were born
Don’t forget the things you’ve seen
Find the beauty in between
Hold the truth up to the light
Don’t go home alone tonight
Close your eyes and feel the wing
Push it all back down inside
And I can’t let it go
And I can’t let it go
And I can’t let it go
And I can’t let it go
And I can’t let it go
And I can’t let it go
And I can’t let it go
Sitting out on heaven’s porch
Watching a thunderstorm
Tracing over every step
Back to when we were born
Sitting out on heaven’s porch
Watching a thunderstorm
Tracing over every step
Back to when we were born

(traducción)

Acercar mi cara al cristal
Todos los que conozco son extraños
Un muro de trofeos de máscaras
por la que deambulo
Y no hubiera dado la espalda
Si hubiera sabido que había tanto peligro
En medio del acto
Olvidé mi línea
Dices que es parte del plan
Pero no hay nada en el papel
No hay acertijo para entender
Solo mentes inciertas
Si no hay razón para temer
¿Por qué sentir la necesidad de ser el traidor?
Son nuestros corazones los que son traicionados aquí
Así marcamos el tiempo
Sentado en el porche del cielo
viendo una tormenta
Seguimiento de cada paso
Volver a cuando nacimos
Así que espero que tus palabras hayan sido correctas
Ahora que han enmarcado y atemporal
No fue solo una actuación a pesar
Pero una señal mal interpretada
Ahora en esta casa de cristal
Cuando levantas la mano con ira
Te verán cuando pasen
Y se preguntarán por qué
Sentado en el porche del cielo
viendo una tormenta
Seguimiento de cada paso
Volver a cuando nacimos
No olvides las cosas que has visto
Encuentra la belleza en el medio
Sostén la verdad a la luz
No te vayas solo a casa esta noche
Cierra los ojos y siente el ala
Empújalo todo hacia adentro
Y no puedo dejarlo ir
Y no puedo dejarlo ir
Y no puedo dejarlo ir
Y no puedo dejarlo ir
Y no puedo dejarlo ir
Y no puedo dejarlo ir
Y no puedo dejarlo ir
Sentado en el porche del cielo
viendo una tormenta
Seguimiento de cada paso
Volver a cuando nacimos
Sentado en el porche del cielo
viendo una tormenta
Seguimiento de cada paso
Volver a cuando nacimos