Traducción de la letra de la canción Love, Hate, React, Relate - Trash Boat

Love, Hate, React, Relate (original)

It’s funny what life brings
I never knew that anything could mean so much to me
Love is such a simple thing
I never wanted anything more than your company
When your legs gave way
I felt the strain
Please just stay
I just want your head back on my knee
I know you won’t be waiting
Waiting for me
Heaven never entered my belief
That you are somewhere better
Better than me
When I picked you up I didn’t know how
Hard it’d be to put you down
Rain is our persistent sound
Find bridges just to stop the water
A moment’s respite
It comes all around the other side
I know you won’t be waiting
Waiting for me
Heaven never entered my belief
That you are somewhere better
Better than me
Better than me
Me
Better than me
Pleasure and pain
Are side by side
But most of the brain doesn’t know what it’s like
Nerveless and lame, I go through the motions
Call them by name rehearse my emotions
Joy, peace, guilt, release, love, hate, react, relate
Joy, peace, guilt, release, love, hate, react, relate
Joy, peace, guilt, release, love, hate, react, relate

Love, Hate, React, Relate (traducción)

Es gracioso lo que trae la vida
Nunca supe que algo podría significar tanto para mí
El amor es una cosa tan simple
Nunca quise nada más que tu compañía
Cuando tus piernas cedieron
Sentí la tensión
por favor quédate
Solo quiero que tu cabeza vuelva a mis rodillas
Sé que no estarás esperando
Esperandome
El cielo nunca entró en mi creencia
Que estas en un lugar mejor
Mejor que yo
Cuando te recogí no sabía cómo
Difícil sería dejarte abajo
La lluvia es nuestro sonido persistente
Encuentra puentes solo para detener el agua
Un momento de respiro
Viene por todo el otro lado
Sé que no estarás esperando
Esperandome
El cielo nunca entró en mi creencia
Que estas en un lugar mejor
Mejor que yo
Mejor que yo
Me
Mejor que yo
Placer y dolor
están uno al lado del otro
Pero la mayor parte del cerebro no sabe cómo es
Sin nervios y cojo, hago los movimientos
llamarlos por su nombre ensayar mis emociones
Alegría, paz, culpa, liberación, amor, odio, reaccionar, relacionarse
Alegría, paz, culpa, liberación, amor, odio, reaccionar, relacionarse
Alegría, paz, culpa, liberación, amor, odio, reaccionar, relacionarse