Traducción de la letra de la canción Bene che sia - Tre Allegri Ragazzi Morti

Bene che sia (original)

Bene che sia
Male che sia
Bene che sia resterò sola
Male che sia torno da te
Bene che sia andrò lontana
Male che sia ti rincontrerò
Dimmi che cosa sai di me
Dimmi che cosa vuoi sapere
Bene che sia perdo il lavoro
E avrò più tempo per stare con te
Mamì che mi distrae dall’amore
Male che sia compro una casa
Bene che sia la perderò
Male che sia mi sveglierò tardi
E sotto il fango mi addormenterò
Mamì che mi distrae dall’amore
Mamì lo fa con chi si aspetta l’amore
Mamì che si riprende l’amore
Mamì che mi distrae dall’amore
Dimmi che cosa sai di me
Dimmi che cosa vuoi sapere

(traducción)

Bueno, lo es
malo que es
Bueno, estaré solo
Mal que te haya vuelto
Bueno, llegaré lejos
Mal que sea te volveré a ver
dime lo que sabes de mi
Dime lo que quieres saber
Bueno, estoy perdiendo mi trabajo.
Y tendré más tiempo para estar contigo
Mamá que me distrae del amor
Lástima que compre una casa.
Bueno, lo perderé
Sea lo que sea, me despertaré tarde
Y bajo el barro me dormiré
Mamá que me distrae del amor
Mamì lo hace con los que esperan amor
Mamì que recupera el amor
Mamá que me distrae del amor
dime lo que sabes de mi
Dime lo que quieres saber