Traducción de la letra de la canción Hollywood come Roma - Tre Allegri Ragazzi Morti

Hollywood come Roma (original)

Entro così in quel tutto che si chiama Roma
Con gli occhiali scuri e il mio cuore rosso fuoco
La Dolce Vita è sempre quando hai vent’anni
Anche se a Roma il cinema non si fa più
Hollywood, Hollywood, come Roma
Hollywood, Hollywood, come Roma
Hollywood, Hollywood, come Roma
Hollywood, Hollywood, come
La gente con le facce dei film di Pasolini
Ma vestiti come i soldatini nazisti
Com’era bello quando c’era chi capiva il mondo
Adesso baby, o sei dentro o sei contro
Hollywood, Hollywood, come Roma
Hollywood, Hollywood, come Roma
Hollywood, Hollywood, come Roma
Hollywood, Hollywood, come
Italia chiama America chiama
Italia chiama America chiama
Italia chiama America chiama
Italia chiama America chiama
Entro così in quel tutto che si chiama Roma
Con gli occhiali scuri e il mio cuore rosso fuoco
La Dolce Vita è sempre quando hai vent’anni
Anche se a Roma il cinema non si fa più
Italia chiama America chiama
Italia chiama America chiama
Italia chiama America chiama
Italia chiama America chiama

Hollywood come Roma (traducción)

Así entro en ese todo que se llama Roma
Con lentes oscuros y mi corazón rojo fuego
La Dolce Vita es siempre cuando tienes veinte
Aunque ya no se haga cine en Roma
Hollywood, Hollywood, como Roma
Hollywood, Hollywood, como Roma
Hollywood, Hollywood, como Roma
Hollywood, Hollywood, como
Personas con rostros de las películas de Pasolini
Pero vestidos como soldados de juguete nazis
Que hermoso era cuando estaban los que entendían el mundo
Ahora cariño, o estás dentro o estás en contra
Hollywood, Hollywood, como Roma
Hollywood, Hollywood, como Roma
Hollywood, Hollywood, como Roma
Hollywood, Hollywood, como
Italia llama América llama
Italia llama América llama
Italia llama América llama
Italia llama América llama
Así entro en ese todo que se llama Roma
Con lentes oscuros y mi corazón rojo fuego
La Dolce Vita es siempre cuando tienes veinte
Aunque ya no se haga cine en Roma
Italia llama América llama
Italia llama América llama
Italia llama América llama
Italia llama América llama