| Prima erano in cinque a scrivere canzoni che cantavano tutti
| Antes eran cinco escribiendo canciones que todos cantaban
|
| Adesso tutti quanti scrivono canzoni che qualcuno canterà
| Ahora todo el mundo está escribiendo canciones que alguien cantará
|
| La sai la novità?
| ¿Conoces las noticias?
|
| Che siamo tutti uguali e tutti un po' diversi
| Que todos somos iguales y todos un poco diferentes
|
| Tutti in fondo persi dentro al telefono
| Todo básicamente perdido dentro del teléfono.
|
| Metti in moto adesso il genio che c'è in te
| Pon el genio en ti ahora en movimiento
|
| Che cos’hai da perdere?
| ¿Qué puedes perder?
|
| Ridi forte questo è il tuo quartiere
| Ríete a carcajadas este es tu barrio
|
| Non sarai mica tu a fare la figura dello stronzo?
| ¿No serás tú quien haga un pendejo?
|
| Non è come dici conosco le radici del mio divertimento
| No es como si dijeras que conozco las raíces de mi diversión
|
| So da dove vengo e quanti soldi spendo e quanti ne perderò
| Sé de dónde vengo y cuánto dinero gasto y cuánto perderé
|
| È che non basta mai
| es que nunca es suficiente
|
| Metti in moto adesso il genio che c'è in te
| Pon el genio en ti ahora en movimiento
|
| Che cos’hai da perdere?
| ¿Qué puedes perder?
|
| Apri le braccia è il tempo giusto per provare
| Abre los brazos es el momento adecuado para probar
|
| A fare come gli uccelli e andarsene lontano
| Para hacer como los pájaros e irnos lejos
|
| E poi si aprono e poi si chiudono
| Y luego se abren y luego se cierran
|
| E poi si aprono e poi si chiudono
| Y luego se abren y luego se cierran
|
| E poi si aprono e poi si chiudono
| Y luego se abren y luego se cierran
|
| E poi si aprono e poi si chiudono
| Y luego se abren y luego se cierran
|
| E poi si aprono e poi si chiudono (A modo mio)
| Y luego abren y luego cierran (A mi manera)
|
| E poi si aprono e poi si chiudono (A modo mio)
| Y luego abren y luego cierran (A mi manera)
|
| E poi si aprono e poi si chiudono (A modo mio)
| Y luego abren y luego cierran (A mi manera)
|
| E poi si aprono e poi si chiudono (A modo mio)
| Y luego abren y luego cierran (A mi manera)
|
| E poi si aprono e poi si chiudono (A modo mio)
| Y luego abren y luego cierran (A mi manera)
|
| E poi si aprono e poi si chiudono (A modo mio)
| Y luego abren y luego cierran (A mi manera)
|
| E poi si aprono e poi si chiudono (A modo mio)
| Y luego abren y luego cierran (A mi manera)
|
| E poi si aprono e poi si chiudono (A modo mio)
| Y luego abren y luego cierran (A mi manera)
|
| Prima erano in cinque a scrivere canzoni che cantava tutti
| Antes eran cinco escribiendo canciones que todos cantaban
|
| Adesso tutti quanti scrivono canzoni che canterai | Ahora todo el mundo está escribiendo canciones que cantarás |