Traducción de la letra de la canción Yours to Own - Trip Lee, Jimmy Needham

Yours to Own (original)

Sometimes I sit and reflect on the life I’m leadin
It’s goin so fast it is like I’m speedin
Sometimes I wake up and it’s like I’m dreamin
Already 22?
16 was last weekend
Been a crazy year, dad died I’m grievin
Man I really miss him, I wish he was still breathin
Two days later got a wife I’m cleavin
Couple weddin pics caught your boy straight cheezin
Now tell me how I’m 'pposed to fight, can your boy stay firm?
In this life when the joys and the pains take turns
You’re at work in our world where some things they burn
You’re not honoured when your boy can’t learn
How I must respond to Your works and the cards that You deal me
Aware of my frailty I’m beggin You to help me
How can I be a steward actin' healthy
I know Your grace won’t fail me
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
You placed me in the city that I’m in for a reason
Sent folks in my life that was friends for a season
Some exposed my flaws and my sin it wasn’t pleasin
And others fell from the faith n was leavin
If I respond wrong I’m dishonorin' Your grace
And I’m kind of just a product of my mind and not the faith
But You are my Father the refiner full of grace
And You’re the designer of my time and in my place
I could take the easy route and follow all the trends
Of my brothers and my sisters, pastors and my friends
It probably wouldn’t lead to a disaster in the end
But I can’t be followin the path You givin them
Yup, you made me me, with my own set of gifts
So I won’t settle for less You bless You never miss miss
I’ll be steward who You made me, steward where You place me
And I pray that You use me like crazy
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
You send the sun and the rain on Your servant Lord
Lord when You send them my way, I be respondin right way
You move and orchestrate the things in my life for good
I wanna use em in a way that shows em how Your grace acts
You been consistent every minute like I knew You would
I’m so in love with Your truths, I wanna trust You and move
I feel my confidence is high, Your providence for You I’m good good good
I’ve got no worries at all since I heard that You call
All of my life is Yours to own (It's Yours to own Lord), You orchestrate it all
along (all along)
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done (yea)
All of my life is Yours to own (it's all Yours), You orchestrate it all along
(it's all Yours)
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
So the whole world, so the whole world, so the whole world can see what You’ve
done
So the whole world, so the whole world, so the whole world can see what You’ve
done

Yours to Own (traducción)

A veces me siento y reflexiono sobre la vida que estoy llevando
Va tan rápido que es como si estuviera acelerando
A veces me despierto y es como si estuviera soñando
¿Ya tienes 22?
16 fue el fin de semana pasado
Ha sido un año loco, papá murió, estoy de duelo
Hombre, realmente lo extraño, desearía que todavía estuviera respirando
Dos días después tengo una esposa que estoy cortando
Las fotos de la boda de un par atraparon a tu chico directamente cheezin
Ahora dime cómo se supone que pelee, ¿puede tu chico mantenerse firme?
En esta vida cuando las alegrías y los dolores se alternan
Estás en el trabajo en nuestro mundo donde algunas cosas se queman
No te honra cuando tu hijo no puede aprender
Cómo debo responder a Tus obras y las cartas que me repartes
Consciente de mi fragilidad te pido que me ayudes
¿Cómo puedo ser un mayordomo actuando saludablemente?
Sé que tu gracia no me fallará
Toda mi vida es tuya, tú la orquestas todo el tiempo
Y si mi vida es una copa, ven a llenarla, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho
Toda mi vida es tuya, tú la orquestas todo el tiempo
Y si mi vida es una copa, ven a llenarla, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho
Me colocaste en la ciudad en la que estoy por una razón
Envié gente en mi vida que fueron amigos por una temporada
Algunos expusieron mis defectos y mi pecado, no fue agradable
Y otros cayeron de la fe y se fue
Si respondo mal, estoy deshonrando a su gracia
Y soy como un producto de mi mente y no de la fe
Pero Tú eres mi Padre el refinador lleno de gracia
Y eres el diseñador de mi tiempo y en mi lugar
Podría tomar el camino fácil y seguir todas las tendencias
De mis hermanos y mis hermanas, pastores y mis amigos
Probablemente no conduciría a un desastre al final.
Pero no puedo seguir el camino que les das
Sí, me hiciste yo, con mi propio conjunto de regalos.
Así que no me conformaré con menos Tú bendices Nunca te pierdas señorita
Seré el mayordomo que Tú me hiciste, mayordomo donde Tú me coloques
Y te pido que me uses como loco
Toda mi vida es tuya, tú la orquestas todo el tiempo
Y si mi vida es una copa, ven a llenarla, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho
Toda mi vida es tuya, tú la orquestas todo el tiempo
Y si mi vida es una copa, ven a llenarla, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho
Envías el sol y la lluvia sobre tu siervo Señor
Señor, cuando los envíes a mi camino, estaré respondiendo de manera correcta
Mueves y orquestas las cosas en mi vida para bien
Quiero usarlos de una manera que les muestre cómo actúa Tu gracia
Fuiste constante cada minuto como sabía que lo harías
Estoy tan enamorado de Tus verdades, quiero confiar en Ti y moverme
Siento que mi confianza es alta, tu providencia para ti estoy bien bien bien
No tengo ninguna preocupación desde que escuché que me llamas
Toda mi vida es tuya para poseer (es tuya para poseer Señor), tú lo orquestas todo
a lo largo (todo el tiempo)
Y si mi vida es una copa, ven a llenarla, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho (sí)
Toda mi vida es tuya (es toda tuya), tú la orquestas todo el tiempo
(es todo tuyo)
Y si mi vida es una copa, ven a llenarla, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho
Toda mi vida es tuya, tú la orquestas todo el tiempo
Y si mi vida es una copa, ven a llenarla, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho
Toda mi vida es tuya, tú la orquestas todo el tiempo
Y si mi vida es una copa, ven a llenarla, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho
Para que todo el mundo, para que todo el mundo, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho
Para que todo el mundo, para que todo el mundo, para que todo el mundo pueda ver lo que has
hecho