Traducción de la letra de la canción What Does the Fox Say - Tromlin, Sullivan

What Does the Fox Say (original)

Dog goes woof
Cat goes meow
Bird goes tweet
And mouse goes squeek
Cow goes moo
Frog goes croak
And the elephant goes toot
Ducks say quack
And fish go blub
And the seal goes ow ow ow ow ow
But theres one sound
That no one knows
What does the fox say?
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
What the fox say?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
What the fox say?
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
What the fox say?
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
What the fox say?
Big blue eyes
Pointy nose
Chasing mice
And digging holes
Tiny paws
Up the hill
Suddenly youre standing still
Your fur is red
So beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet
A friendly horse
Will you communicate by
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
What does the fox say?
Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
What the fox say?
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
What the fox say?
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
What the fox say?
Woo-oo-oo-ooo!
What does the fox say?
The secret of the fox
Ancient mystery
Somewhere deep in the woods
I know youre hiding
What is your sound?
Will we ever know?
Will always be a mystery
What do you say?
Youre my guardian angel
Hiding in the woods
What is your sound?
(Fox Sings)
Wa-wa-way-do Wub-wid-bid-dum-way-do Wa-wa-way-do
Will we ever know?
(Fox Sings)
Bay-budabud-dum-bam
I want to
(Fox sings)
Mama-dum-day-do
I want to
I want to know!
(Fox sings)
Abay-ba-da bum-bum bay-do

(traducción)

El perro hace Woof
El gato hace miau
Pájaro va tuit
Y el ratón hace chillido
La vaca hace muu
La rana hace croak
Y el elefante hace pitido
patos dicen quack
Y los peces hacen blub
Y el sello dice ay ay ay ay ay
Pero hay un sonido
Que nadie sabe
¿Qué dice el zorro?
Ring-ding-ding-ding-dingeringing!
Gering-ding-ding-ding-dingeringing!
Gering-ding-ding-ding-dingeringing!
¿Lo que el zorro dice?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
¿Lo que el zorro dice?
Odio-odio-odio-ho!
Odio-odio-odio-ho!
Odio-odio-odio-ho!
¿Lo que el zorro dice?
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
¡Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
¿Lo que el zorro dice?
Grandes ojos azules
Nariz puntiaguda
Persiguiendo ratones
Y cavar hoyos
pequeñas patas
Subiendo la colina
De repente estás parado
Tu pelaje es rojo
Tan hermoso
Como un ángel disfrazado
Pero si usted cumple
Un caballo amistoso
Te comunicarás por
¿Mo-o-o-o-orso?
¿Mo-o-o-o-orso?
¿Mo-o-o-o-orso?
¿Cómo le hablarás a eso?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
¿Qué dice el zorro?
Jacha-chacha-chacha-chow!
¡Chacha-chacha-chacha-chow!
¡Chacha-chacha-chacha-chow!
¿Lo que el zorro dice?
¡Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
¡Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
¡Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
¿Lo que el zorro dice?
¡A-je-je ha-je!
¡A-je-je ha-je!
¡A-je-je ha-je!
¿Lo que el zorro dice?
¡Guau-oo-oo-oooo!
¿Qué dice el zorro?
El secreto del zorro
Antiguo misterio
En algún lugar en lo profundo del bosque
Sé que te estás escondiendo
¿Cual es tu sonido?
¿Alguna vez lo sabremos?
siempre será un misterio
¿Qué dices?
Eres mi ángel guardián
Escondiendose en el bosque
¿Cual es tu sonido?
(Zorro canta)
Wa-wa-way-do Wub-wid-bid-dum-way-do Wa-wa-way-do
¿Alguna vez lo sabremos?
(Zorro canta)
bahía-budabud-dum-bam
Yo quiero
(Zorro canta)
Mama-dum-day-do
Yo quiero
¡Quiero saber!
(Zorro canta)
abay-ba-da bum-bum bay-do