| L'opportuniste (original) | L'opportuniste (traducción) |
|---|---|
| Je suis pour le communisme | yo estoy por el comunismo |
| Je suis pour le socialisme | yo estoy por el socialismo |
| Et pour le capitalisme | Y por el capitalismo |
| Parce que je suis opportuniste | Porque soy oportunista |
| Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent | Hay quien disputa, quien reclama y quien protesta |
| Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste | Yo solo hago un movimiento, giro mi chaqueta, giro mi chaqueta |
| toujours du bon côté | siempre en el lado seguro |
| Je n’ai pas peur des profiteurs | No tengo miedo de los especuladores |
| Ni même des agitateurs | Ni siquiera los agitadores |
| Je fais confiance aux électeurs, et j’en profite pour faire mon beurre | Confío en los votantes y lo uso para hacer mi propia mantequilla. |
| Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent | Hay quien disputa, quien reclama y quien protesta |
| Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste | Yo solo hago un movimiento, giro mi chaqueta, giro mi chaqueta |
| toujours du bon côté | siempre en el lado seguro |
| Opportuniste | oportunista |
| Opportuniste | oportunista |
| Opportuniste | oportunista |
| Je suis opportuniste | soy oportunista |
| Je suis de tous les partis | soy de todos lados |
| Je suis de toutes les parties | soy de todos lados |
| Je suis de toutes les corderies | Soy de todas las tiendas de cuerdas. |
| Je suis le roi des convertis | Soy el rey de los conversos |
| Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent | Hay quien disputa, quien reclama y quien protesta |
| Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste | Yo solo hago un movimiento, giro mi chaqueta, giro mi chaqueta |
| toujours du bon côté | siempre en el lado seguro |
| Opportuniste | oportunista |
| Je suis opportuniste | soy oportunista |
| Je cris vive la révolution | grito viva la revolucion |
| Je cris vive les institutions | lloro que vivan las instituciones |
| Je cris vive les manifestations | Grito viva las manifestaciones |
| Je cris vive la collaboration | Grito viva la colaboración |
| Non jamais je ne conteste, ni revendique ni ne proteste | No, nunca discuto, reclamo o protesto |
| Je ne sais faire qu’un seul geste, celui de retourner ma veste, de retourner ma | Sólo sé hacer un gesto, el de dar la vuelta a mi chaqueta, dar la vuelta a mi |
| veste toujours du bon côté | chaqueta siempre en el lado seguro |
| Je l’ai tellement retournée | Le di la vuelta tanto |
| Qu’elle craque de tout côtés | Deja que se rompa por todos lados |
| A la prochaine révolution | A la próxima revolución |
| Je retourne mon pantalon | volteo mis pantalones |
| Opportuniste | oportunista |
| Opportuniste | oportunista |
| Opportuniste | oportunista |
| Je suis opportuniste | soy oportunista |
| Opportuniste | oportunista |
| Opportuniste | oportunista |
| Opportuniste | oportunista |
| Je suis opportuniste | soy oportunista |
Traducción de la letra de la canción L'opportuniste - Tryo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción L'opportuniste de -Tryo
Canción del álbum: Né quelque part
En el género:Эстрада
Fecha de lanzamiento:03.12.2014
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Salut Ô
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 |