Letras de My Love Is a Liquid - Tubeway Army

My Love Is a Liquid (original)

Can you see her little eyes?
Can you see her little hands?
Don’t you think she looks just like me?
Can you hear her little scream?
Can you hear her little cry?
Don’t you think she sounds just like me?
You have friends and we have reasons
I can’t meet you face-to-face
There are no corners to hide in my room
No doors, no windows, no fireplace
My love is only for me
My love needs nobody else
Did you know that my love is a liquid?
I could talk to me for years
I can’t speak to you at all
Did you know that friends come in boxes?
You have friends and we have reasons
I can’t meet you face-to-face
There are no corners to hide in my room
No doors, no windows, no fireplace
Save your money buy a tube
Let your body flow inside
Watch it grow before your eyes
Watch it grow before your eyes
You have friends and we have reasons
I can’t meet you face-to-face
There are no corners to hide in my room
No doors, no windows, no fireplace

(traducción)

¿Puedes ver sus ojitos?
¿Puedes ver sus pequeñas manos?
¿No crees que se parece a mí?
¿Puedes oír su pequeño grito?
¿Puedes oír su pequeño llanto?
¿No crees que suena igual que yo?
Tu tienes amigos y nosotros tenemos razones
No puedo verte cara a cara
No hay rincones donde esconderse en mi habitación
Sin puertas, sin ventanas, sin chimenea
Mi amor es solo para mi
Mi amor no necesita a nadie más
¿Sabías que mi amor es un líquido?
Podría hablar conmigo durante años
No puedo hablar contigo en absoluto
¿Sabías que los amigos vienen en cajas?
Tu tienes amigos y nosotros tenemos razones
No puedo verte cara a cara
No hay rincones donde esconderse en mi habitación
Sin puertas, sin ventanas, sin chimenea
Ahorre su dinero compre un tubo
Deja que tu cuerpo fluya por dentro
Míralo crecer ante tus ojos
Míralo crecer ante tus ojos
Tu tienes amigos y nosotros tenemos razones
No puedo verte cara a cara
No hay rincones donde esconderse en mi habitación
Sin puertas, sin ventanas, sin chimenea