Traducción de la letra de la canción Steel And You - Tubeway Army

Steel And You (original)

It’s so quiet and dark
And I shouldn’t be here
This machine won’t last
For always
Just my steel friend and me
I stand brave by his side
This machine is all
I live for
I can see in your eyes
You’re not so sure about me
This machine is my voice
Please listen
It’s so noisy and bright
And I just love being here
This machine will last
For my life

Steel And You (traducción)

Es tan silencioso y oscuro
Y yo no debería estar aquí
Esta máquina no durará
Para siempre
Solo mi amigo de acero y yo
Me mantengo valiente a su lado
Esta máquina es todo
vivo para
Puedo ver en tus ojos
No estás tan seguro de mí
Esta máquina es mi voz
Por favor escucha
Es tan ruidoso y brillante.
Y me encanta estar aquí
Esta máquina durará
Para mi vida